为什么NGINX将我重定向到错误的url

我对NGINX很陌生，需要一些帮助。 我有一个nginx配置，在某些特殊情况下，我向后端发出请求以获取预呈现的html页面

   if ($args ~ "_escaped_fragment_") {
            set $prerender 1;
        }
    if ($prerender = 1) {
            proxy_pass http://web/staging/supercachestatic/pages/$request_uri;
        }

该应用程序位于kubernetess内部，因此当我在

kube.company/staging/website.kz？\u expected\u fragment\u

上时，它请求该服务并给我预呈现的html页面，就可以了。
但在生产中，domen是

website.kz

（它也被nginx代理为真实地址是

kube.company/production/

），当我添加查询参数时，

website.kz？\u escape\u fragment\u

nginx将我重定向到

website.kz/staging/supercachestic/pages？\u escape\u fragment\u

，这一页是404。
我将非常感谢您的支持，因为我不明白nginx在这种情况下是如何工作的