Node.js 不重定向发送数据？

我希望将数据发送到客户端，而不使其重定向，并在浏览器中显示数据。服务器是使用express.js在node.js中编写的。 这是一个登录功能。 我需要让它像这样工作，因为系统的思想是将前端纯粹用作与API交互的GUI

res.send("Login failed").redirect(homepage);

---

我见过我认为可以使用的框架引擎，但我希望尽可能避免额外的“软件”。本质上，我的问题是：如何将数据发送回客户端，以便在已显示的HTML页面中使用。

使用ajax向后端发送请求，并在失败时更新页面上的状态（如果成功，则重定向到主页），而不是在登录表单上提交页面。开始的好地方：@Gavin发布这个答案，你得到了一个解决方案标记。不，没关系。朝着正确的方向推进很难成为一个全面的解决方案。MDN文档很棒。