使用php iconv强制文本与UTF兼容

我目前正在使用php命令行强制服务器上的数据符合UTF：

$name = iconv('UTF-8', 'UTF-8//TRANSLIT', $name);

这在我运行PHP5.3而不是5.4的服务器上运行得非常完美。（不确定版本是否相关）。运行5.3的服务器是unix，运行5.4的服务器是ubuntu 12.04

有更好的方法吗？我错过什么了吗

编辑：只是想澄清一下：

$name-before:Something-字幕

$name在5.3之后：什么

---

$name after on 5.4:null

我认为这是底层系统的libc的问题。有没有解决方法？请尝试在命令行上使用示例数据执行

iconv

。。它有用吗？