tfpdf php孟加拉语和新行

我有一个小问题，当使用tcpdf与孟加拉语（所有其他语言工作良好）。我发现孟加拉语字体Nikosh.ttf（尝试了另一种字体，但只有孟加拉语版本是相同的）每一个符号都在新的一行，但在文本中它在一行。如何解决这个问题？需要在写入时显示文本。

$pdf = new tFPDF();
$pdf->AddPage();

$pdf->AddFont('Nikosh','','Nikosh.ttf',true);
$pdf->SetFont('Nikosh','',14);

$txt = file_get_contents('HelloWorld.txt');
$pdf->Write(8,$txt);

$pdf->Output();

HelloWorld.txt包含

English: Hello World
Bengali: দৃষ্টিতে স্বল্পসংখ্যক ছিলেন 

我得到了什么 感谢您的帮助

试试这个：

<?php
require_once('tcpdf_include.php');

// create new PDF document 
$pdf = new  TCPDF(PDF_PAGE_ORIENTATION, PDF_UNIT, PDF_PAGE_FORMAT, true, 'UTF-8', false); 

// remove default header/footer 
$pdf->setPrintHeader(false); 
$pdf->setPrintFooter(false); 

// set default monospaced font 
$pdf->SetDefaultMonospacedFont(PDF_FONT_MONOSPACED); 

// set margins 
$pdf->SetMargins(PDF_MARGIN_LEFT, 15, PDF_MARGIN_RIGHT); 

// set auto page breaks 
$pdf->SetAutoPageBreak(TRUE, 15); 

// set image scale factor 
//$pdf->setImageScale(1); 

// add a page 
$pdf->AddPage(); 

$strBNFont = TCPDF_FONTS::addTTFfont('Nikosh.ttf', 'TrueTypeUnicode', '', 32); 
$pdf->SetFont($strBNFont, '', 14, '', 'true'); 

//$pdf->SetFont('times', '', 8); 

$txt = "English: Hello World
Bengali: দৃষ্টিতে স্বল্পসংখ্যক ছিলেন "; 

$pdf->Write(0, $txt, '', 0, 'C', true, 0, false, false, 0); 

//Close and output PDF document 
//$pdf->Output($_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/' . time() . '.pdf', 'F'); 
$pdf->Output();

//echo 'done';

---

在写入文件之前尝试剥离新行字符。删除所有\n\r\s，但仍在新行$txt=preg\u replace（'/[\n\r\s]/'，''，file\u get\u contents（'HelloWorld.txt'）；是的，我知道tcpdf，但它比TFPDFan大得多，慢得多，而且tcpdf也不能像需要的那样写得很好