Php FineUploader 3.1：德国特殊字符

fine uploader 3.1 jquery版本工作正常，直到文件名以德语特殊字符（äöü）开头。我认为这是独立于浏览器和操作系统的。HTML和PHP设置为UTF-8

上传名为“äöütest.txt”的文件时，我会在[Server]/tmp上获得“test.txt”。名为“Xäöütext.txt”的文件将正确传输

我怎样才能解决这个问题

---

我认为在客户端没有什么奇怪的。也许我错了：

$('#dlgVorgangNewUpload').fineUploader({
  request: { endpoint: '././Objekt.ajax.php' }, 
  button: null,
  text: { uploadButton: txt,
    cancelButton: 'Abbruch',
    failUpload:  "Upload fehlgeschlagen"    
},
  multiple: true,
  retry: { showButton: false },
  validation: {sizeLimit: 10485760 }, // 10 x 1024 x 1024
  debug: true
}).on('submit', function(event, id, filename) {
    UploadCounter++;
    $(this).fineUploader('setParams', {'todo': 'VorgangUpload'});
}).on('complete', function(event, id, fileName, responseJSON ){
    UploadCounter--;
    if (responseJSON.success) {
      if (UploadCounter == 0) BusyShow("importiere Dateien....");
      $.ajax({
    // some stuff to store file-inbformation in Database
        ...
      });
    } else if (responseJSON['error']){
      msgbox (responseJSON['error'],"Fehler:");
    }
}).on('cancel', function(event, id, filename) {
     UploadCounter--;
});

这是Firebug的输出：

Parameter:
  qqfile    äöüß test.doc
  todo  VorgangUpload

Header:
POST /incl/Objekt.ajax.php?todo=VorgangUpload&qqfile=%C3%A4%C3%B6%C3%BC%C3%9F+test.doc HTTP/1.1
Host: xxxxx.xxxxxxxxxxxx.de
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux i686; rv:27.0) Gecko/20100101 Firefox/27.0
Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8
Accept-Language: de-de
Accept-Encoding: gzip, deflate
X-Requested-With: XMLHttpRequest
X-File-Name: %C3%A4%C3%B6%C3%BC%C3%9F%20test.doc
Cache-Control: no-cache
Content-Type: application/octet-stream
X-Mime-Type: application/msword
Referer: https://xxxxxxxxxx.xxxxxxxxx.de/incl/Objekt.php?id=4190
Content-Length: 12800
Cookie: .....
PHPSESSID=.....
Connection: keep-alive
Pragma: no-cache

---

嗯

壳牌内部：

file -i Objekt.ajax.php
Objekt.ajax.php: text/x-php; charset=utf-8

echo $LANG    
de_DE

php文件：

...
header('content-type: text/html; charset=utf-8');
...

---

我还应该做什么？我不明白为什么这应该是一个服务器问题。在文件名以特殊字符开始之前，使用特殊字符传输文件的工作方式是精细。这对我来说很奇怪。

问题可能与您的服务器代码或服务器环境有关。您需要显示有关服务器的更多信息以及服务器代码。好的上传器不是一个因素。确保你的PHP脚本是用UTF-8编码保存的。非常奇怪。我不怎么处理PHP和特殊字符。你在客户端没有做任何奇怪的事情？很好的上传程序不会以任何方式转换文件名或编码。我自己也发现了这一点：如果没有设置区域设置，php/basename（）会遇到困难。setlocale（LC_ALL，'de_de'）；这就是解决办法。解决了的