Python 如何提取引号之间的文本并替换它？

我想做的是从一个文件（1.）加载文本，然后用一个输出替换两个引号之间的每个文本段，这取决于输入

整个计划将要做的示例： 输入文件：

pet_1=“狗”
pet_2=“猫”
pet_3=“狗”

输出文件为：

pet_1=“第一条狗”
pet_2=“第一只猫”
pet_3=“第二只狗”

下面是我想做的，但我不知道如何编码：

1.）：从文本文件加载文本： （这是我唯一能做的部分）：

file=open（'file.txt'，'r'）
string=file.read（）
file.close（）文件

2.）：在引号之间提取文本，并将片段放入列表中：

输入：

pet_1=“狗”
pet_2=“猫”

输出为：

[“狗”、“猫”]

3.）：修改此列表中的项目：

例如：

[“第一只狗”、“第一只猫”]

4.）：再次将文本块放在正确的位置：

例如：

pet_1=“狗”
pet_2=“猫”

---

我之所以想这样做，是因为我有一个大约4750行的巨大文本文件，我不想手工修改它。我希望您能理解。

不太清楚您想做什么，是否会受到大小写（大写字母）的影响，但您可以尝试：

with open('file.txt', 'r') as f:
    string = f.read()

pet_1 = 'Dog'
pet_2 = 'Cat'

something = input("Input: ") + ' '

string = string.replace(pet_1, (something + pet_1))
string = string.replace(pet_2, (something + pet_2))

---

如果我理解正确，pet_1和pet_2不会受到影响，变量也不需要“再次放回正确的位置”。

您可以使用带有回调函数的

re.sub

进行“动态”替换，例如，您可以根据要替换的字符串调用函数。有了它，您可以使用字典或集合.defaultdict并根据要替换的动物获取

next

前缀

text = """
pet_1 = "Dog"
pet_2 = "Cat"
pet_3 = "Dog"
"""

import re, collections
count = collections.defaultdict(lambda: iter(["First", "Second", "Third", "Fourth"]))
res = re.sub(r'"([^"]+)"', lambda m: f'"{next(count[m.group(1)])} {m.group(1)}"', text)

之后，

res

pet_1 = "First Dog"
pet_2 = "First Cat"
pet_3 = "Second Dog"

还有一些解释：

• count

  是一个

  defaultdict

  ，将每个单词/动物映射到诸如“first”、“second”等单词的迭代器

• re.sub

  将使用正则表达式查找

  “…”

  中的零件，然后使用回调函数导出实际替换
• 正则表达式

  r'（[^“]+）”

  表示“一个引号，然后是一些非引号的字符，然后是另一个引号”

• lambda

  是回调函数，创建一个格式字符串，该字符串由与该单词相关联（或新创建的）迭代器中的

  next

  前缀和单词本身组成，其中

  m.group（1）

  指在正则表达式中匹配的

  （…）

  中的部分

---

（显然，

iter（[“First”，…]）

可能需要使用更多元素来扩展更长的列表，或者只需使用

itertools.count（1）

来获取数字而不是单词。）

帮助你做什么？你能更具体地回答你的问题吗？如果你尝试了不适合你的东西，请与我们分享。另外，你如何从

string=file.read（）

到

pet_1=“Dog”pet_2=“Cat？”“

我假设您要将字符串拆分为一个列表，然后对其中的每个元素执行一个操作，例如，在某个字符串前面加上前缀，然后从那里开始。也许可以创建一份该列表的副本，以便以后可以再次使用，但这只是猜测。这是否回答了您的问题？问题草图中的4项任务中，你真正想问的是哪项？亲爱的tobias_k，谢谢你的回答，请为我写的问题不好道歉。但就目前而言，“真正”的原因是翻译文本片段。我在用python翻译方面没有问题，但遗憾的是，我没有使用re或lambda的经验，所以如果你能写出符合上下文的答案，那就太好了。@ChristianPatzl我不懂。答案不就是你想要的结果吗？或者您想要一个没有

re

和

lambda

的答案吗？在后一种情况下：这是最好的工具；学会使用它们，不要试图绕过它们。答案很好，但并不完全是我想要的。我试着看了一遍文档，但我就是不明白it@ChristianPatzl那你想要什么？除了添加“第一”、“第二”部分外，“翻译文本”是什么意思？