带括号的R解析

我想解析以下内容，即初始化此函数，其字符串/参数是动态创建的，但解析中的括号错误存在一个问题：意外符号。有办法解决这个问题吗

parse(text="NAFC_page(label=\"quiet_question\", prompt=\"htmltools::HTML('<p>Are you in a quiet environment?</p>'), choices = \"c(Yes, No)\", \", save_answer = FALSE )")

我不知道NAFC_页面是什么，但解决这个问题的一种方法是用cat替换解析，然后用代码高亮显示（比如使用SO的lang-r引擎）查看它

catNAFC\u pagelabel=\quiet\u question\，prompt=\htmltools:：HTML'您在一个安静的环境中吗？

'，choices=\cYes，No\，\，save\u answer=FALSE，\n 由于这产生的输出通常是一行，需要水平滚动，所以我将插入两行新行，以使其在正常的浏览器屏幕中保持可见，但不一定支持移动，对不起。这将产生：

NAFC_pagelabel=安静的问题， prompt=htmltools:：HTML'您在一个安静的环境中吗？

'， 选项=cYes，否，保存\答案=FALSE 使用SO的代码高亮显示，我首先想到的是将htmltools:：HTML标记为字符串。让我们先删除\然后再查看其他内容。再次输入，只是显示输出

NAFC_pagelabel=安静的问题， prompt=htmltools:：HTML'您在一个安静的环境中吗？

'， 选项=cYes，否，保存\答案=FALSE 好的，现在我看到\cYes，No \被标记为一个字符串，我通常希望它是一个向量cYes，No。再次：

NAFC_pagelabel=安静的问题， prompt=htmltools:：HTML'您在一个安静的环境中吗？

'， 选项=cYes，否，保存\答案=FALSE 现在我们看到最后一个参数save_answer=和行的其余部分实际上是一个字符串。让我们删除在此处看到的随机引号逗号：

NAFC_pagelabel=安静的问题， prompt=htmltools:：HTML'您在一个安静的环境中吗？

'， 选项=cYes，否，保存\答案=FALSE 这看起来更好，而且可能解析/计算也更好

从这里，我们应该能够将其放回到您的解析调用中：

parsetext=NAFC\u pagelabel=\quiet\u question\，prompt=htmltools:：HTML'您在一个安静的环境中吗？

'，choices=c\Yes\，\No\，save\u answer=FALSE 如果语法突出显示部分使用了更改，以下是每个阶段的屏幕截图

---

1我怀疑htmltools:：HTML不应该被引用；2应引用是/否，而不是c；在save_answer=之前有一个随机引号逗号。Try:parsetext=NAFC\u pagelabel=\quiet\u question\，prompt=htmltools:：HTML'您在一个安静的环境中吗？

'，choices=c\Yes\，\No\，save\u answer=FALSE。提示应该在哪里结束？我同意R，我也不能解析那个字符串。该死的，你是对的r2，我在一个条件下改变了它，但在另一个条件下没有改变，并且找错了地方。谢谢。也许我的答案中的走查没有必要，但它说明了我是如何发现问题的。很高兴有帮助。syntheso，我的回答有帮助吗？有效吗？