Ruby on rails Rails中动态内容的国际化

我们想建立一个应用程序，我们想显示动态内容的翻译版本以及。转换后的内容将由我们上传（因此我们不需要任何翻译逻辑）

我想知道除了内置的I18N之外，还有没有其他值得考虑的宝石呢？i18n似乎最适合静态数据，但不处理动态数据。

有一些方法可能会对您有所帮助。
它允许您在模型中添加转换字段

---

当您获取字段数据时，它会检索相应语言的内容。

Globalize是一个很棒的插件。你不可能错过关于它的同样精彩的教程

但是，它将所有区域设置的字符串存储在一个数据库表中。因此，它可能带来两个问题：1。如果你的项目很大，表现如何；2.如何让专业翻译人员合作

---

所以RubyGetText包也是一个选项。它从本质上避免了上述两个问题。

我认为这可能是您想要的，但它看起来有点过时，因为上一次发布的是它们支持Ruby 1.2。然而，最后一次推送是在11月19日，所以可能只是网页已经过时了。

我也遇到过类似的情况。我开发了一个模型，可以在数据库中存储多种语言的数据，而无需构建查找表。这样做的好处是它只需要很少的模式更改。如果您需要任何帮助，请随时问我任何问题或在博客上发布

国际化博客帖子：

谢谢

---

Andrew

我写了一个小插件，可能对这一点很有用：

我将尝试一下。谢谢