Ruby on rails 从redis商店编码utf-8

我使用Redis来存储和管理我的语言环境翻译。但是我在俄语方面有点困难。俄语单词的存储格式如下：

“\”\\u0441\\u043a\\u0430\\u043b\\u043e\\u043b\\u0430\\u0437\\u0430\\u043d\\u0438\\u0435\”

我不知道如何编码这个字符串。

---

有人能帮我吗？

除非我误解了这个问题，否则没有问题：

irb(main):001:0> require 'redis'
=> true
irb(main):002:0> redis = Redis.new
=> #<Redis client v3.0.4 for redis://127.0.0.1:6379/0>
irb(main):003:0> redis.set 'test', 'Женя'
=> "OK"
irb(main):004:0> redis.get 'test'
=> "Женя"
irb(main):005:0> 

irb（main）：001:0>需要“redis”
=>正确
irb（主）：002:0>redis=redis.new
=> #
irb（主）：003:0>redis.set“测试”、“ЖЖЖ
=>“好的”
irb（主）：004:0>redis.get“测试”
=> "Женя"
irb（主要）：005:0>

您的问题到底是什么？序列是普通的unicode字符，redis不应该关心这一点。问题是我不能以正常格式呈现这个字符串，就像俄语单词一样。是的，我尝试了这个，所有的看起来都很好。但我不明白为什么我有这个麻烦在另一个评论中，你说你不能以正常格式呈现这个词。但你说一切看起来都很好。这是什么意思？您有代码示例吗？如果我在rails控制台中尝试您的示例，一切看起来都很好。但如果我尝试从rails应用程序保存新密钥，我会遇到这个问题。如果您有空闲时间，请检查railscasts#256。字符串可能在某处转义，所有这些字符（如引号和反斜杠）在发送到redis之前都会转义。