Ruby on rails rake db:migrate无法连接到服务器错误

嘿，我想看看某人的示例应用程序。因此，我从github下载了它并安装了ruby版本，他们使用的是ruby 2.0.0，但当我尝试执行

$rake db:migrate

时，我遇到以下错误：

rake db:migrate
rake aborted!
could not connect to server: Connection refused
    Is the server running on host "localhost" (127.0.0.1) and accepting
    TCP/IP connections on port 5432?

/home/alain/.rvm/gems/ruby-2.0.0-preview2/gems/activerecord-4.0.0.rc1/lib/active_record/connection_adapters/postgresql_adapter.rb:796:in `initialize'
/home/alain/.rvm/gems/ruby-2.0.0-preview2/gems/activerecord-4.0.0.rc1/lib/active_record/connection_adapters/postgresql_adapter.rb:796:in `new'
...(etc)

你知道我该怎么做吗

数据库.yml

development:
  adapter: postgresql
  host: localhost
  encoding: unicode
  database: rentmybike_dev
  pool: 5
  username: alain
  password: obama

test:
  adapter: postgresql
  encoding: unicode
  database: rentmybike_test
  pool: 5

# Add the below...

production:
  adapter: postgresql
  host: localhost
  encoding: unicode
  database: rentmybike_production
  pool: 5
  username: alain
  password: obama

---

要安装postgres，您可以使用以下命令：

sudo apt-get install postgresql-9.1 postgresql-server-dev-9.1

然后您应该为新用户设置密码

sudo passwd postgres

必须确保config/database.yml中的数据库配置参数（如用户名、密码等）正确无误。 然后：

rake db:setup

---

将创建数据库并还原架构（如果有）。

您的电脑中是否安装了postgresql？否，请回答此问题，以便我可以检查它，但无需：）rake db:setup FATAL:用户“alain”的密码身份验证失败FATAL:用户“alain”的密码身份验证失败你能粘贴你的database.yml文件吗？试着用posgres作为你创建的用户名和密码。注意！这只是为了发展。