Ruby on rails SimpleForm、I18n和Rails：将名称空间从de.simple_form.*更改为de.activerecord.*？

我们刚刚用SimpleForm替换了FormTastic，虽然FormTastic在名称空间

de.activerecord.*

中使用了我们的翻译，但SimpleForm似乎坚持

de.simple\u form.*

。我在谷歌上搜索了一下，也阅读了文档，其中有趣的是有以下代码片段：

en:
  activerecord:
    models:
        admin/user: User
    attributes:
        admin/user:
            name: Name

但是，在其他任何地方，我都找不到有关SimpleForm是否可以使用

en.activerecord.

作为其名称空间的更多信息

---

那么我可以强制SimpleForm更改其名称空间吗？非常感谢您的帮助。

检查此文件，我想您可以通过monkey patch将名称空间更改为您的名称空间。

检查此文件，我想您可以通过monkey patch将名称空间更改为您的名称空间。

也可以通过别名/合并YAML树的部分：

de:
  active_record: &myAliasName
    models:
      contact:
          name: "Name"
          age: "Alter"
  simple_form:
    <<: *myAliasName
    another_key: "another_value"

---

这可能是解决此问题的一种方法，但我认为它的性能可能会稍慢一些。

也有可能只是别名/合并YAML树的部分：

de:
  active_record: &myAliasName
    models:
      contact:
          name: "Name"
          age: "Alter"
  simple_form:
    <<: *myAliasName
    another_key: "another_value"

---

这可能是解决此问题的一种方法，尽管我认为它的性能可能会稍慢一些。

我意识到这是一个非常老的问题，但我只是在SimpleForm 3.1中尝试做同样的事情时遇到了它

SimpleForm现在有一个配置选项来指定i18n前缀，它可以在

config/initializers/simple_form.rb

的底部找到。您可以简单地将其配置为使用您想要的任何范围，例如

activerecord

而不是

simple\u form

：

# Defines which i18n scope will be used in Simple Form.
config.i18n_scope = 'activerecord'

---

我意识到这是一个非常古老的问题，但我只是在SimpleForm3.1中做同样的事情时遇到了这个问题

SimpleForm现在有一个配置选项来指定i18n前缀，它可以在

config/initializers/simple_form.rb

的底部找到。您可以简单地将其配置为使用您想要的任何范围，例如

activerecord

而不是

simple\u form

：

# Defines which i18n scope will be used in Simple Form.
config.i18n_scope = 'activerecord'

---

+1，这句话特别：+1，这句话特别：哈哈，谁投票否决了我？事实上，提供的答案正是我想要的，所以我在这里添加了它，以防其他人对这个简单的问题搜索得太远哈哈，谁投票否决了我？事实上，提供的答案正是我想要的，所以我在这里添加了它，以防其他人对这个简单的问题搜索得太远