Sql server SQL Server 2000抱怨比较TEXT/NTEXT列，但列是VARCHAR

我有一个SQL Server 2000数据库，其表如下所示：

ModifyTime datetime
CompanyID smallint
ProductID smallint
ComponentID int
Disposition varchar(10)
Note text
NoteType varchar(256)

此查询失败：

UPDATE NoteTable
SET Disposition = 'Modified'
WHERE Disposition = '' 
    AND CompanyID = 10
    AND ProductID = 13
    AND ComponentID = 1
    AND NoteType = 'Customer'

错误是：

文本、ntext和图像数据类型不能进行比较或排序，除非使用IS NULL或LIKE运算符

有一个

TEXT

列，但它根本不参与查询。这两个类似文本的字段都是

VARCHAR

我定期在

NoteType

字段中加入

s，并按
Disposition
排序，但没有出现此错误

有什么线索吗？
正如经常发生的那样，在这里简化问题时，我考虑了问题的实际原因

实际上，更新发生在ASP应用程序中，我在这里表示为“Customer”的值作为参数传递给准备好的语句。在创建参数时，我使用了长度为256的adLongVarChar，而不是长度为256的adVarChar。所以，实际上是这个常量，我在比较VARCHAR（256）NoteType列时遇到了问题。当我将参数类型固定到prepared语句时，问题就消失了

很抱歉打扰您，谢谢您的帮助。：-）
 您确定列数据类型吗？如果您更改NoteType如“Customer”，会发生什么？表上是否有触发器？当您在Query Analyzer/Management Studio中运行此更新时，是否可以发布整个错误消息，包括
Msg xxx，
等部分？