Variables 在变量中解包字符串

在Bash中，我可以使用以下代码：

[ "$sshcmd" = "" ] && sshcmd="ssh -someopts myhost"

$sshcmd "echo hello world"

在ZSH中，相同的代码不起作用，因为它试图找到“ssh-someopts myhost”可执行文件。我如何在ZSH中做同样的事情

---

谢谢，Albert

像其他shell一样，在空白处拆分字符串（更一般地说，在

$IFS

）：

$=sshcmd

但是您应该将

sshcmd

设置为一个数组，这样，如果其中一个选项包含空格，您的命令仍然有效：

sshcmd=(ssh -someopts myopts)
$sshcmd[@] "echo hello world"

顺便说一下，这也适用于bash和ksh；但是，您还必须保护数组变量替换，防止进一步拆分和文件名扩展：

sshcmd=(ssh -someopts myopts)
"${sshcmd[@]}" "echo hello world"

---

我是通过Bash的一个环境得到这个结果的，所以我认为数组不是一个选项（或者如何自动转换它？）。但是

$=sshcmd

有效，谢谢@Albert要像shell一样拆分某些内容，请使用

${（z）sshcmd}

。它将处理sshcmd包含引用参数的情况：如果sshcmd包含字符串

a'bcd'

，

$=sshcmd

将其拆分为

a

，

'b

，

c

，

d'

，而

${（z）sshcmd

将其拆分为

a

，

'bcd'

。它还处理

$（…）

，

“…”

，等等；请参阅man zshexpn中的参数扩展部分。谢谢@ZyX，这似乎更有用@阿尔伯特：如果在bash中使用

$sshcmd

，那么zsh等价物是

$=sshcmd

；在选项中不能有空格，因为空格是分隔符还是选项的一部分的信息已经丢失。如果在bash中使用

eval$sshcmd

，那么zsh与

${（z）sshcmd}

接近（但引用要求更为合理）；尽管zsh与

（仿真sh；eval$sshcmd）

更加兼容。请参见。@Dennis:我是第二种情况，但在我的情况下，用户通过参数或env变量将命令传递给脚本。如果他没有，脚本将使用一些默认值。我将如何解决这个问题？您可能需要使用下面答案（和评论）中的建议（与该链接中的信息一致）。但是，您应该知道，执行作为参数传递的命令可能会带来安全隐患。