在文本字符串中使用括号会导致xpath失败

我的问题是：是否可以编写一个xpath，其中括号被解释为字符串的一部分

只要我在

包含的
函数中使用括号，我的selenium脚本就会一直失败

例如：

//li/div/span[contains(text(),"Komkommer (BONUS)")]

我也有同样的问题。这与编码有关。括号字符串的编码可能与比较基不同。
适用于Java WebDriver、Selenium 2.21.0、IE8和Win XP SP3。你能发布完整的Selenium代码吗？verifyElementPresent//li[@id=“not in order header”]/previous sibling:：li/div/span[contains（text（），“${item1}”）]我从我之前使用的一个storeText中获得了“item1”：storeText//div/a[@class=“more”]/下面的sibling:：span item1太奇怪了，只要我排除了（奖金），它就对我有效任何兼容的XPath引擎都会对提供的XPath表达式进行求值，而不会引发错误。我想我将从另一个方向开始。。。。无论如何，谢谢你的帮助，我确信这与括号有关：（这些偏执狂不是以某种有趣的方式存储的吗（例如
&&40；
和
&&41；
）？