Xquery MarkLogic三对象语言

我的处境很棘手，在MarkLogic文档中似乎找不到任何关于它的信息。 我遇到的问题是，我使用来自不同来源的三元组，它们使用不同的方式描述字符串对象（有些是多语言的）：

“对象”^^xs:string。
“对象”@en。

所以当我做一个

cts:triples（（），sem:iri（“http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel“”，“对象”）

然后我只得到第一个三重

---

问题是，我如何让它忽略语言并返回两个三元组（如果可能的话，不使用sparql）？

有趣的是，使用上面的“对象”对我来说根本没有返回结果（在MacOS上使用MarkLogic 7.0-4.1）。相反，我不得不使用：

cts:triples((),(),(
  sem:unknown("Object", sem:iri("http://www.w3.org/2001/XMLSchemastring")),
  rdf:langString("Object", "en")
))

下面是一些较长的代码，您可以在QConsole中运行（在空数据库中运行！），以便更好地了解发生了什么：

xquery version "1.0-ml";

import module namespace sem = "http://marklogic.com/semantics"
       at "/MarkLogic/semantics.xqy";
sem:rdf-insert(sem:rdf-parse('
@prefix xs:  <http://www.w3.org/2001/XMLSchema> .
<http://subject1> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Object"^^xs:string .
<http://subject2> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Object"@en .
', "turtle"))
;

'all triples:',
cts:triples((),(),()),

'all objects:',
for $triple in cts:triples((),(),())
return xdmp:describe(sem:triple-object($triple)),

'all object languages:',
for $triple in cts:triples((),(),())
return concat('"', sem:lang(sem:triple-object($triple)), '"'),

'results with "Object":',
cts:triples((),(),sem:iri("Object")),

'results with sem:unknown("Object", sem:iri("xs:string")):',
cts:triples((),(),sem:unknown("Object", sem:iri("xs:string"))),

'results with sem:unknown("Object", sem:iri("http://www.w3.org/2001/XMLSchemastring")):',
cts:triples((),(),sem:unknown("Object", sem:iri("http://www.w3.org/2001/XMLSchemastring"))),

'results with rdf:langString("Object", "en")',
cts:triples((),(),rdf:langString("Object", "en")),

'combined results:',
cts:triples((),(),(
  sem:unknown("Object", sem:iri("http://www.w3.org/2001/XMLSchemastring")),
  rdf:langString("Object", "en")
))

xquery版本“1.0-ml”；
导入模块命名空间sem=”http://marklogic.com/semantics"
位于“/MarkLogic/semantics.xqy”；
sem:rdf插入（sem:rdf解析）
@前缀xs:。
“对象”^^xs:string。
“对象”@en。
","海龟")
;
'所有三元组：'，
cts:triples（（），（），（）），
“所有对象：”，
对于cts中的$triple:triples（（），（），（））
返回xdmp:descripe（sem:triple对象（$triple）），
'所有对象语言：'，
对于cts中的$triple:triples（（），（），（））
返回concat（“”，sem:lang（sem:triple object（$triple）），““”），
'带有“对象”的结果：'，
cts:triples（（），（），sem:iri（“对象”），
'带有sem:unknown（“Object”，sem:iri（“xs:string”））的结果：'，
cts:triples（（），（），sem:unknown（“Object”，sem:iri（“xs:string”）），
'扫描电镜结果：未知（“对象”），扫描电镜：iri（'http://www.w3.org/2001/XMLSchemastring")):',
cts:triples（（），（），sem:unknown（“对象”），sem:iri（“http://www.w3.org/2001/XMLSchemastring"))),
'使用rdf:langString（“对象”、“en”）的结果'，
cts:triples（（），（），rdf:langString（“Object”，“en”），
“综合结果：”，
cts:triples（（），（），）(
扫描电镜：未知（“对象”，扫描电镜：iri（“http://www.w3.org/2001/XMLSchemastring")),
rdf:langString（“对象”、“en”）
))

嗯

xquery version "1.0-ml";

import module namespace sem = "http://marklogic.com/semantics"
       at "/MarkLogic/semantics.xqy";
sem:rdf-insert(sem:rdf-parse('
@prefix xs:  <http://www.w3.org/2001/XMLSchema> .
<http://subject1> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Object"^^xs:string .
<http://subject2> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Object"@en .
', "turtle"))
;

'all triples:',
cts:triples((),(),()),

'all objects:',
for $triple in cts:triples((),(),())
return xdmp:describe(sem:triple-object($triple)),

'all object languages:',
for $triple in cts:triples((),(),())
return concat('"', sem:lang(sem:triple-object($triple)), '"'),

'results with "Object":',
cts:triples((),(),sem:iri("Object")),

'results with sem:unknown("Object", sem:iri("xs:string")):',
cts:triples((),(),sem:unknown("Object", sem:iri("xs:string"))),

'results with sem:unknown("Object", sem:iri("http://www.w3.org/2001/XMLSchemastring")):',
cts:triples((),(),sem:unknown("Object", sem:iri("http://www.w3.org/2001/XMLSchemastring"))),

'results with rdf:langString("Object", "en")',
cts:triples((),(),rdf:langString("Object", "en")),

'combined results:',
cts:triples((),(),(
  sem:unknown("Object", sem:iri("http://www.w3.org/2001/XMLSchemastring")),
  rdf:langString("Object", "en")
))