.htaccess joomla页面的Htaccess语言重定向

我有一个有6种语言的网站-我在url中使用/en和/de或/it作为语言代码。 我想将一个langauge（IT）重定向到另一个域（外部链接-只需将用户转发到意大利网站）。我认为，htaccess是正确的方法

.htaccess对我来说还是太复杂了

用户只有在试图访问网站上的意大利语时才应该被重定向，所以基本上只要他访问了某个带有/it/language标签的url

有人能帮上点忙吗

我试图修改我发现的以下代码，但我还不够理解。。。还不起作用

RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^(it.*) [NC]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !(^/it/.*) [NC]
RewriteRule ^(.*)$ /it/$1 [L,R=301]

RewriteCond %{REQUEST_URI} !(^/.*) [NC]
RewriteRule ^(.*)$ /$1 [L,R=301]

这有助于：

RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^it/(.*)$ http://another-domain.com/$1 [R=301,L]

请求的URL:

http://old-domain.com/it/hello

---

将重定向到：

http://another-domain.com/hello

如果您可以访问真正的服务器配置，请不要使用

.htaccess

样式的配置！与在实际服务器配置中实现相同的规则相比，它的成本更高（性能下降），调试和支持难度更大，而且通常需要更复杂的设置。