使用带右括号的.htaccess重定向

我正试图解决一个似乎无法控制的问题，但希望能用一点.htaccess魔法解决

问题的背景

我有一个MediaWiki的实现，目前使用.htaccess文件美化URL。在没有mod_rewrite的stock MediaWiki配置中，wiki中的每篇文章通常通过访问访问：

www.mywebsite.org/index.php？title=George\u Clooney\u演员

使用下面的.htaccess代码，我们可以清理这些内容，以便通过转到以下位置访问同一页面：

www.mywebsite.org/George_Clooney_actor

这一切都正常运转。在内部，这里没有问题

问题摘要

问题是我的维基有很大一部分流量来自vBulletin，我发现vBulletin在自动解析成员帖子中的URL方面存在缺陷。当他们添加上面的链接时，vBulletin将url解析为BB代码链接，但省略了结尾括号。事实上，他们的最终BB代码通常如下所示：

[url]http://www.mywebsite.org/George_Clooney_(actor[/url])

这是很不幸的，因为成员通常不会捕捉到它，然后链接会将它们发送到一个不存在于以下位置的页面：

www.mywebsite.org/George_Clooney_actor

我的问题

如果检测到未闭合的左括号，是否可能通过重写规则添加右括号

为了提供帮助，我们的wiki遵循一种非常严格的命名格式，我不认为有任何情况下我们的文章会有一个左括号而没有右括号。在所有情况下，括号中的单词都位于文章名称的末尾。我们的文章命名约定始终为：

物品名称或物品名称类型

因此，如果我们得到一个试图访问www.mywebsite.org/George_Clooney_actor的坏链接，我想自动将它们重定向到www.mywebsite.org/George_Clooney_actor

我考虑过的其他可能的途径是编写404页面的文章建议部分。我觉得这将是一个多一点的工作，但将是我的解决方案，如果这个htaccess计划不工作

以下是我目前拥有的.htaccess文件：

RewriteEngine On
Options +FollowSymLinks

# Require Subdomain
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^mywebsite.org [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://www.mywebsite.org/$1 [L,R=301]

# Pretty URL
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.*)$ %{DOCUMENT_ROOT}/index.php [PT,L,QSA]

---

任何帮助都将不胜感激。htaccess和正确的正则表达式的组合对我来说仍然是非常新和神奇的。

您可以将此规则作为您的第一条规则，就在“在线重写引擎”下面：

这是假设URL中只缺少一个括号

RewriteRule ^(.*?\(.*?[^)])$ /$1) [R=301,L,NE]