在Android资源中保持字符串值的分隔

正如您所知，您可以在

res/values

中编写所需的任何资源。 我为我使用的每个gui/活动创建了一个xml文件。下面是一个例子：

strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="hello">This is home!</string>
    <string name="app_name">Hattrick4Manager</string>
    <string name="oauth_button">Authorize me!</string>
    <string name="download_button">Syncronize</string>
    <string name="oauth_name">Authorization</string>
</resources>

或

我的问题是，像这样，我基本上必须为我制作的每个GUI添加前缀。我更喜欢做以下事情：

R.string.update-ui.done

---

可能吗？

您可以创建任意数量的资源文件，但不能基于文件名执行嵌套名称引用：Android

aapt

工具不支持生成的

R

对象上的任意嵌套对象

您可以在

updateui.xml

中执行类似的操作：

<resources>
        <string name="update_ui_inizio_download">Update Started...</string>
        <string name="update_ui_fine_download">Update Completed...</string>
</resources>

---

参考文件内容

没有答案，只是一个问题。如果多个活动中存在“完成”文本，该怎么办？你想把它放到几十个文件里吗？那么译文呢？我不喜欢你的方法。完成就是完成。给它命名为done，并在一个central strings.xml中使用它。就我的2美分。好吧，“完成”不能有不同的语义，因为这个词很清楚，但我想表达“完成”的方式可能会有所不同。在我的情况下，我在我的更新ui中有“完成”->“更新完成”，我也可以在竞技场ui中有“完成”->“建造座椅完成”，我不理解这一点。文本是“完成”的，对吗？在这两项活动上？有什么问题吗？如果需要创建不同的语义，请使用name=“updatecompleted”和text=“Done”以及name=“buildingseatscompleted”和text“Done”。关于使用什么标签的讨论由来已久。我更喜欢使用靠近文本的标签，而不是靠近活动/包/…很抱歉，我想的是标签“完成”，而不是其中的文本。当然，我不想这样做是为了冗余，我想这样做是为了在编程时保持标签分离。对我来说，更自然的做法是编写R.string.update-ui.done而不是R.string.update\u ui\u done只是添加一些东西。如果我有一个标签done=“done”，那么它将位于R.string.general-ui.done下，我不会重复两次。

R.string.hello

R.string.update-ui.done

<resources>
        <string name="update_ui_inizio_download">Update Started...</string>
        <string name="update_ui_fine_download">Update Completed...</string>
</resources>

R.string.update_ui_inizio_download