Android zxing解码QR码，包括vcard数据：字段分隔错误等

在Android（ICS 4.0.4）上使用N和ADR对vCard进行编码，并使用条形码扫描仪4.3.2对其进行解码，然后将其添加为联系人，但效果非常差：名称和地址中的分隔字段（如N:Last；First；；；）不被保留。此外，URL也转换为“注释”。安卓系统中没有二维码扫描器能保留这一点的原因是什么。 顺便说一句，我试过的其他QR扫描仪（QR条形码、QR机器人）表现更差：他们不尊重电话；工作：电话；手机：ADR；工作：（用家等代替工作）

我仍然可以怀疑vCard中的某些严格格式或版本会使QR解码器与Android中的stutter联系，但我对此表示怀疑

例如，我使用goqr.me对其进行编码：

BEGIN:VCARD
VERSION:2.1
FN:FN LN
N:LN;FN
TITLE:Title
TEL;CELL:+33666
TEL;WORK;VOICE:+33999
TEL;HOME;VOICE:+33000
EMAIL;HOME;INTERNET:home@home
EMAIL;WORK;INTERNET:work@work
URL:http://my.not
ADR:;;Street, Nb;City;;37000;Country
ORG:organz
END:VCARD

条形码扫描器上的结果是可以接受的（尽管：没有名字/姓氏分隔，两个空格字符之间没有分隔，地址和URL中没有保留分隔，没有解码，而是作为注释）。忘记上面提到的其他Android扫描仪：Barcod扫描仪已经遇到的所有错误+错误的电话和地址类型，忽略标题，忽略url…）

没有办法改善这一点吗？限制/瓶颈在哪里：添加联系人的API、QR通讯簿格式和解码限制

经过数小时的工作和尝试，用二维码对vCard进行编码（仅在Android上），在我看来，这在概念上是半生不熟的。我错过什么了吗？ 多谢各位