这个apache规则的nginx等价物是什么？

我有以下apache规则。它基本上需要在URL中搜索“basicauth”标记，并向前插入授权头。我被要求提供与此类似的nginx——我不使用nginx。任何人都可以提供nginx同等产品吗？我尝试使用在线ApacheNginx转换器，但其中一个忽略了规则，另一个产生了似乎不正确的结果

RewriteEngine on
RewriteCond %{QUERY_STRING} (?:^|&)basicauth=([^&]+)
RewriteRule (.*) - [E=QS_TOKEN:%1]
RequestHeader set Authorization "Basic %{QS_TOKEN}e" env=QS_TOKEN

---

这是另一个的输出。你可能想看看这个

if ($args ~ "(?:^|&)basicauth=([^&]+)"){
    set $rule_0 1$rule_0;
    set $bref_1 $1;
}
if ($rule_0 = "1"){
    setenv QS_TOKEN:$bref_1;
}

---

这在适当的

位置

块内起作用：

if ($query_string ~ "(?:^|&)basicauth=([^&]+)") {
    add_header Authorization "Basic $1";
 }