Awk 如何非贪婪地替换一行的多个分隔字符串？

我想从相应格式化的输入字符串生成谜语

输入示例：

Foo是+第一个+在+酒吧+喝酒的人。

期望输出：

Foo是在那里喝一杯的人。

---

对于任何标准的shell工具，最简单的解决方案是什么？

此awk one liner应该可以帮助您：

awk -F'+' -v OFS="" 'NF>2{for(i=2;i<=NF;i+=2)gsub(/\S/,"_",$i)}7'

---

awk-F'+'-vofs=“”NF>2{for（i=2；i2{for（i=2；i这很有效，但并不特别漂亮：

sed -r ':a;/\+[^+]*\+/!b;s//\n&\n/;h;s/.*\n(.*)\n.*/\1/;s/\+([^+]*)\+/\1/g;s/[^ ]/_/g;G;s/(.*)\n(.*)\n.*\n/\2\1/;ta'

像这样：

$ echo "Foo was the +first+ to get a drink at +the bar+." | sed -r ':a;/\+[^+]*\+/!b;s//\n&\n/;h;s/.*\n(.*)\n.*/\1/;s/\+([^+]*)\+/\1/g;s/[^ ]/_/g;G;s/(.*)\n(.*)\n.*\n/\2\1/;ta'
Foo was the _______ to get a drink at ____ ____.

基本上是从这里“偷”来的：
你的“容易看”测试可能会因为这个问题的答案而变得…紧张

Perl：

这确实比我的好，而且看起来更容易。作为旁白：虽然问题中没有明确说明（这里可能完全不相关），但您和我的对边缘大小写和格式错误的字符串（如“X++Y”和“X++Y”）给出了不同的输出.最后
7
的用途是什么？没有它，就没有输出打印，但我无法理解它的用途。@Utku非零数字将执行默认操作：在awk中打印。7、1、100、1000在这种情况下也执行相同的操作
$ echo "Foo was the +first+ to get a drink at +the bar+." | sed -r ':a;/\+[^+]*\+/!b;s//\n&\n/;h;s/.*\n(.*)\n.*/\1/;s/\+([^+]*)\+/\1/g;s/[^ ]/_/g;G;s/(.*)\n(.*)\n.*\n/\2\1/;ta'
Foo was the _______ to get a drink at ____ ____.

$ echo "$str" | perl -pe 's/\+(.*?)\+/ ($new=$1) =~ s{\w}{_}g; $new /eg'
Foo was the _____ to get a drink at ___ ___.