Bash 带有“或”条件的sed替换似乎不起作用

当涉及插入/替换时，我的sed regex或似乎不起作用。给定以下数据文件，如果在第五个字段之后存在关键字，我想在关键字之前插入回车符。然后，想法是打印单独的行。我知道Python、Perl等会更好，但BourneShell是必需的

data.txt：

field1 field2 field3 field4 field5 first('echo hello') second('ls /tmp')
field1 field2 field3 field4 field5 second('ls -la /home') forth('ls /tmp')
field1 field2 field3 field4 field5 first ('touch /tmp/hello')
field1 field2 field3 field4 field5 fifth('echo hello world') first('ls /etc') third ('mkdir -p /tmp/blah')

script.sh

#!/bin/sh

while read line; do
    oldifs="$IFS"

    scriptlets=$(echo $line | cut -d ' ' -f 6- | sed -e "s=\(first|second|third|forth|fifth\)=\'$'\n\1=g")
    IFS=$'\n' # this works for Bourne shell 3.2.57
    for scriptlet in $scriptlets; do
        echo "-> $scriptlet"
    done
    IFS="$oldifs"
    echo ""

done < ./data.txt

在-E下的sed中，分组括号不应反斜杠。反斜杠括号与文字括号匹配

此外，您对$scriptlets的赋值缺少用于命令替换的右括号。另外，是否确实要使用命令替换两次，一次在赋值中，一次在for循环中

最后，您可能指的是while read line，而不是for read line，这毫无意义。

这是一条注释，但太长了。有关正确的解决方案，请参阅

这里有很多问题

对于读取行无效；你的意思可能是读台词的时候。 Scriptlet=$。。。缺少一个结束语。 $scriptlets可能不是您想要的-您可能是指${scriptlets} 回音$线有问题。您可能需要引用该变量 Bash与bourneshell不同，尽管它是兼容的。例如，Bourne shell不支持C样式的字符串$'…'，如IFS=$'\n中所示。 \n是换行符，\r是回车符。这更像是吹毛求疵，但它可能会让阅读问题的人感到困惑。

---

尝试使用调试。

显然，您不能将sed或和替换/插入组合在一起。因此，我需要将sed语句分解为单独的语句

scriptlets=$(echo $line | cut -d ' ' -f 6- | sed -e 's/ first/\'$'\nfirst/' -e 's/second/\'$'\nsecond/' -e 's/ third/\'$'\nthird/' -e 's/forth/\'$'\nforth/' -e 's/ fifth/\'$'\nfifth/')

---

默认情况下，sed使用基本的正则表达式语法，它不支持您所说的交替。要使用交替，请使用sed-E和扩展正则表达式语法。此外，在替换模式中插入换行符的语法也是混乱的。请尝试以下方法：

nl=$'\n'
... | sed -E $'s=(first|second|third|forth|fifth)=\\\n\\1=g' )

但事实上，我也建议用不同的方式编写周围的代码。它当前逐个读取文件中的行，通过cut和sed one传递它们，收集输出，然后使用for将其拆分为更多行。为什么不一次通过cut和sed传递整个文件，然后从中分割输出？另外，通常最好使用while-read循环在行上循环，因为它不会对shell通配符进行愚蠢的操作。这个怎么样：

#!/bin/sh

cut -d ' ' -f 6- data.txt | \
    sed -E $'s=(first|second|third|forth|fifth)=\\\n\\1=g' | \
    while read scriptlet; do
        echo "-> $scriptlet"
    done
echo 

注意，这会导致循环在子shell中运行，因为它在管道中。如果这是一个问题，您需要bash而不是plain sh及其进程替换功能：

#!/bin/bash

while read scriptlet; do
    echo "-> $scriptlet"
done < <(cut -d ' ' -f 6- data.txt | \
         sed -E $'s=(first|second|third|forth|fifth)=\\\n\\1=g' )
echo 

---

bash不是bourneshell，实际上没有人再使用它了。bash:bourneshell。我想很容易把它们混在一起。

#!/bin/bash

while read scriptlet; do
    echo "-> $scriptlet"
done < <(cut -d ' ' -f 6- data.txt | \
         sed -E $'s=(first|second|third|forth|fifth)=\\\n\\1=g' )
echo