防止循环的bash脚本中的变量迭代

我有一个bash脚本，在其中我定义了一个特定的路径：

MY_PATH=/to/MY/PATH

我在我的_路径中还有一组目录，我将这些目录存储在一个数组中，例如：

DIRECTORIES="/dir1/
/dir2/
/dir3/"

我想做的是迭代$MY_PATH中的所有$directory，因此我尝试了以下方法：

for dir in $MY_PATH$DIRECTORIES
do
    echo "Processing $dir"
end

但是，这会产生以下不期望的输出：

Processing /to/my/path/dir1/           #Correct!
Processing /dir2/                      #What I want: Processing /to/my/path/dir2/
Processing /dir3/                      #What I want: Processing /to/my/path/dir3/

---

是否有任何方法可以防止在$MY_路径上迭代，同时保留在$DIRECTORIES上的迭代，以便实现所需的输出（请参见上文）？

这不是数组，顺便说一句。使用数组将如下所示：

MY_PATH=/to/my/path
DIRECTORIES=(dir1 dir2 dir3)
for dir in "${DIRECTORIES[@]}"; do
  path="$MY_PATH/$dir"
  echo "Processing $path"
done

---

（这不是答案，但上面的代码不适合作为注释。：）

这不是数组，顺便说一句。使用数组将如下所示：

MY_PATH=/to/my/path
DIRECTORIES=(dir1 dir2 dir3)
for dir in "${DIRECTORIES[@]}"; do
  path="$MY_PATH/$dir"
  echo "Processing $path"
done

---

（这不是答案，但上面的代码不适用于注释。：）

如果文件夹名称中有空格

MY_PATH="/to/my/path"

并且您像以前一样使用换行符分隔文件夹

DIRECTORIES="/dir1/
/dir2/
/dir3/"

一个稍微安全一点的回路是

OLDIFS=$IFS
IFS=$'\n'
for dir in $DIRECTORIES; do
  path="$MY_PATH/$dir"
  echo "Processing $path"
done
IFS=$OLDIFS

---

如果文件夹名称中有空格

MY_PATH="/to/my/path"

并且您像以前一样使用换行符分隔文件夹

DIRECTORIES="/dir1/
/dir2/
/dir3/"

一个稍微安全一点的回路是

OLDIFS=$IFS
IFS=$'\n'
for dir in $DIRECTORIES; do
  path="$MY_PATH/$dir"
  echo "Processing $path"
done
IFS=$OLDIFS