Bash 如何以“；”分隔第二列并附加第一列值

做这件事最好最简单的方法是什么

我有两列tsv文件：

id1<\tab>name1;name2;name3
id2<\tab>name11;name22;name3
id3<\tab>name111;name2;name3333

我想更改列顺序namesid，将第一列拆分为“；”并将相应的id追加到每一行。我的意思是：

name1<\tab>id1
name2<\tab>id1
name3<\tab>id1
name11<\tab>id2
name22<\tab>id2
name3<\tab>id2
name111<\tab>id3
name2<\tab>id3
name3333<\tab>id3

---

谢谢你的帮助

在每个Unix框的任何shell中使用任何awk，一个选项是将字段分隔符设置为同时包含制表符和分号

---

awk-F'[\t；]'-v OFS='\t'{对于i=2；i在每个Unix框的任何shell中使用任何awk，一个选项是将字段分隔符设置为同时包含制表符和分号

---

awk-F'[\t；]'-vofs='\t'{对于bash解释器中的i=2；i-

 while IFS="$IFS;" read -a c;do for n in 1 2 3; do echo "${c[$n]}   ${c[0]}"; done<file

或

---

我可以说printf%s\t$id\n$n1$n2$n3，但在bash解释器中，将变量嵌入格式字符串通常是个坏主意…

-

 while IFS="$IFS;" read -a c;do for n in 1 2 3; do echo "${c[$n]}   ${c[0]}"; done<file

或

---

我本可以说printf%s\t$id\n$n1$n2$n3，但将变量嵌入格式字符串通常不是一个好主意…

欢迎这么做，请务必在问题中以代码的形式添加您的努力，这在SOnot my downvote btw上是非常受鼓励的，谢谢。欢迎这么做，请在您的问题中以代码的形式添加您的努力，这就是非常鼓励SOnot我的下一票，顺便说一句，谢谢。首先是姓名，然后是ID。切换顺序。尽管如此，点仍然有效。@PaulHodges:好的点，谢谢。@EdMorton:谢谢编辑，是的，确实看起来我混淆了RS和FS中的限制。关于空格也很好。首先是姓名，然后是ID。切换顺序。点仍然有效，不过。@PaulHodges:说得好，谢谢。@EdMorton:谢谢你的编辑，是的，确实看起来我把RS中的限制和FS混淆了。关于空格也说得好。