C 定义一个在范围外使用的变量

我试图通过修改一段代码来提供帮助，但我担心我犯了“定义变量时，只能在定义的范围内使用它”的错误

试图通过文本字符串实现语言更改，而不是复制代码。所以我想从字面上说

if (language == 0)
{
static const XCHAR text1[] = ("HELLO");
} else {
static const XCHAR text1[] = ("BONJOUR");
}

然后才能在代码中使用

StCreate
(
ID_ST31,
 20,
 82,
 780,
 500,
 ST_DRAW,
 text1,
 alt3Scheme
);

---

根据我在这里读到的内容，上面的代码将只初始化{}中的文本字段？是否需要在外部将变量设置为NULL？请告诉我缺少一些明显的内容。

您需要知道是否确实希望声明是静态的。如果项目只有一个文件，则可以将该文件中的所有内容声明为静态，但如果希望文件之间的可见性，则不能将变量声明为静态并使其已知，否则其他文件将无法看到该变量

您可以使用带有三元运算符的指针：

const char* text1 = (language == 0) ? "HELLO" : "BONJOUR";

通常，此类问题通过指针解决，如下所示：

const struct my_struct* actual_data;
if (cond) {
    static const struct my_struct data = {...};
    actual_data = data;
} else {
    static const struct my_struct data = {...};
    actual_data = data;
}

但就我个人而言，如果您不需要修改数组，那么在这种简单的情况下使用字符串数组没有任何意义

是否需要在外部将变量设置为NULL

这不是必要的，但通常被认为是良好的做法

对于您的特殊情况，有一种非常简单且相对可扩展的方法来实现本地化-使用阵列：

static const char* const text1[LANGUAGE_COUNT] = {
    "HELLO",
    "BONJOUR",
    "ПРИВЕТ",
    ...
};

你基本上想要这个：

static const XCHAR *text1_ENG = "HELLO";
static const XCHAR *text1_FRA = "BONJOUR";

char *GetText1()
{
   if (language == 0)
     return text1_ENG;
   else
     return text1_FRA;
}
...
StCreate
(
ID_ST31,
 20,
 82,
 780,
 500,
 ST_DRAW,
 GetText1(),
 alt3Scheme
);

---

但这方面仍有很大的改进空间。您的程序中可能有多个文本，您也可能有两种以上的语言。

是的，但有一个

静态

，具有重要意义，不是吗？您想做什么？为什么不从一开始就正确地执行这些操作呢？为什么它不能只是一个指向在更高范围内定义并由分支初始化的

const char

指针的指针呢？常量数组给了你什么？这最终会成为维护的噩梦。使用全局数组和访问函数从索引（参数）/语言（变量）返回字符串。这不会提供答案，它属于OP的注释。