C# 在多行中正确打印阿拉伯字符串
目前我需要在我的项目中处理阿拉伯语字符串（。如果字符串显示在单行中，则显示正确 但是，当字体大得多时，显示（我使用的是标签）是错误的C# 在多行中正确打印阿拉伯字符串,c#,compact-framework,windows-ce,C#,Compact Framework,Windows Ce,目前我需要在我的项目中处理阿拉伯语字符串（。如果字符串显示在单行中，则显示正确 但是，当字体大得多时，显示（我使用的是标签）是错误的 字符串从第二行开始打印。我发现在.Net框架上，我们可以将drawstring与StringFormatFlags.DirectionRightToLeft结合使用。然而，这在紧凑型框架中是不可用的。那个么，我怎么能把阿拉伯字符串打印成多行呢？非常感谢您的建议。很抱歉，以下内容不正确： 因为WinCE 5和CompactFramework V2.0控件（如Te
字符串从第二行开始打印。我发现在.Net框架上，我们可以将drawstring与StringFormatFlags.DirectionRightToLeft结合使用。然而，这在紧凑型框架中是不可用的。那个么，我怎么能把阿拉伯字符串打印成多行呢？非常感谢您的建议。很抱歉，以下内容不正确： 因为WinCE 5和CompactFramework V2.0控件（如Textbox）支持richtToLeft属性（另请参阅）。因此，您应该确保您使用的是CF>=2.0和WinCE 5基本sdk（即Windows Mobile 6.x） 查看Textbox类的帮助，RightToLeft被标记为不适用于Compact Framework 因此，您需要编写自己的DrawText类，将单词从右向左进行拆分和定位 本机DrawText API支持uFormat标志DT_RTLREADING（根据Windows CE 5 Platform Builder的联机帮助）： DT_RTLREADING 当hdc中选择的字体为希伯来文或阿拉伯文字体时，双向文本以从右到左的阅读顺序进行布局。所有文本的默认阅读顺序为从左到右 还有一个选项DT_WORDBREAK，我会为多行文本和足够大的绘图矩形选择它 但是，使用两个矩形和两种字体大小强制分词会产生以下结果： 因为我不能阅读，所以我不确定，但我假设wordbreak标志不能正确工作。我想上半部分的第二行也必须从右边开始 上述的本机代码：
...
#define ARABIC_TEXT L"اسمي مصير الطفل. من أي بلد أنت"
#define MulDiv(a,b,c) (((a)*(b))/(c))
...
LRESULT CALLBACK WndProc(HWND hWnd, UINT message, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
{
int wmId, wmEvent;
PAINTSTRUCT ps;
HDC hdc;
RECT rect;
LOGFONT lf;
HFONT hFontNew, hFontOld;
...
case WM_PAINT:
hdc = BeginPaint(hWnd, &ps);
// TODO: Add any drawing code here...
// Clear out the lf structure to use when creating the font.
memset(&lf, 0, sizeof(LOGFONT));
wsprintf(lf.lfFaceName,L"Arial Unicode MS");
GetClientRect(hWnd, &rect);
hFontNew = CreateFontIndirect(&lf);
hFontOld = (HFONT) SelectObject(hdc, hFontNew);
rect.bottom=rect.bottom/2;
lf.lfHeight=-MulDiv(16, GetDeviceCaps(hdc, LOGPIXELSY), 72);
if(DrawText(hdc, ARABIC_TEXT, -1, &rect, DT_RTLREADING | DT_WORDBREAK)==0){
DEBUGMSG(1, (L"DrawText failed with %i\n", GetLastError()));
}
GetClientRect(hWnd, &rect);
lf.lfHeight=-MulDiv(10, GetDeviceCaps(hdc, LOGPIXELSY), 72);
hFontNew = CreateFontIndirect(&lf);
hFontOld = (HFONT) SelectObject(hdc, hFontNew);
rect.top=rect.bottom/2;
if(DrawText(hdc, ARABIC_TEXT, -1, &rect, DT_RTLREADING | DT_WORDBREAK)==0){
DEBUGMSG(1, (L"DrawText failed with %i\n", GetLastError()));
}
EndPaint(hWnd, &ps);
SelectObject(hdc, hFontOld);
DeleteObject(hFontNew);
break;
很抱歉，以下内容不正确： 因为WinCE 5和CompactFramework V2.0控件（如Textbox）支持richtToLeft属性（另请参阅）。因此，您应该确保您使用的是CF>=2.0和WinCE 5基本sdk（即Windows Mobile 6.x） 查看Textbox类的帮助，RightToLeft被标记为不适用于Compact Framework 因此，您需要编写自己的DrawText类，将单词从右向左进行拆分和定位 本机DrawText API支持uFormat标志DT_RTLREADING（根据Windows CE 5 Platform Builder的联机帮助）： DT_RTLREADING 当hdc中选择的字体为希伯来文或阿拉伯文字体时，双向文本以从右到左的阅读顺序进行布局。所有文本的默认阅读顺序为从左到右 还有一个选项DT_WORDBREAK，我会为多行文本和足够大的绘图矩形选择它 但是，使用两个矩形和两种字体大小强制分词会产生以下结果： 因为我不能阅读，所以我不确定，但我假设wordbreak标志不能正确工作。我想上半部分的第二行也必须从右边开始 上述的本机代码：
...
#define ARABIC_TEXT L"اسمي مصير الطفل. من أي بلد أنت"
#define MulDiv(a,b,c) (((a)*(b))/(c))
...
LRESULT CALLBACK WndProc(HWND hWnd, UINT message, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
{
int wmId, wmEvent;
PAINTSTRUCT ps;
HDC hdc;
RECT rect;
LOGFONT lf;
HFONT hFontNew, hFontOld;
...
case WM_PAINT:
hdc = BeginPaint(hWnd, &ps);
// TODO: Add any drawing code here...
// Clear out the lf structure to use when creating the font.
memset(&lf, 0, sizeof(LOGFONT));
wsprintf(lf.lfFaceName,L"Arial Unicode MS");
GetClientRect(hWnd, &rect);
hFontNew = CreateFontIndirect(&lf);
hFontOld = (HFONT) SelectObject(hdc, hFontNew);
rect.bottom=rect.bottom/2;
lf.lfHeight=-MulDiv(16, GetDeviceCaps(hdc, LOGPIXELSY), 72);
if(DrawText(hdc, ARABIC_TEXT, -1, &rect, DT_RTLREADING | DT_WORDBREAK)==0){
DEBUGMSG(1, (L"DrawText failed with %i\n", GetLastError()));
}
GetClientRect(hWnd, &rect);
lf.lfHeight=-MulDiv(10, GetDeviceCaps(hdc, LOGPIXELSY), 72);
hFontNew = CreateFontIndirect(&lf);
hFontOld = (HFONT) SelectObject(hdc, hFontNew);
rect.top=rect.bottom/2;
if(DrawText(hdc, ARABIC_TEXT, -1, &rect, DT_RTLREADING | DT_WORDBREAK)==0){
DEBUGMSG(1, (L"DrawText failed with %i\n", GetLastError()));
}
EndPaint(hWnd, &ps);
SelectObject(hdc, hFontOld);
DeleteObject(hFontNew);
break;
下面的表单是从C#调用
DrawText公共部分类表单1:表单
{
公共表格1（）
{
初始化组件（）；
}
受保护的覆盖无效OnPaint（PaintEventArgs e）
{
基础漆（e）；
菜单=空；
DrawText（例如，图形，字体，ClientRectangle）；
}
私有void DrawText（图形g、字符串文本、字体、矩形）
{
IntPtr dc=g.GetHdc（）；
RECT RECT=（RECT）矩形；
IntPtr hFont=IntPtr.0；
IntPtr previousFont=IntPtr.Zero；
尝试
{
hFont=font.ToHfont（）；
previousFont=选择对象（dc、hFont）；
DrawText（dc，text，text.Length，ref-rect，DrawTextFlags.RightToLeft | DrawTextFlags.Right | DrawTextFlags.WordBreak）；
}
最后
{
如果（以前的字体！=IntPtr.Zero）
{
选择对象（dc，以前的字体）；
}
if（hFont！=IntPtr.Zero）
{
删除对象（hFont）；
}
g、 释放HDC（dc）；
}
}
[StructLayout（LayoutKind.Sequential）]
内部结构矩形
{
内部int左；
内部int Top；
内部权利；
内部内底；
公共静态显式运算符RECT（矩形RECT）
{
返回新的RECT（）
{
左=矩形左，
顶部=矩形顶部，
右=右，
底部=矩形底部
};
}
}
[DllImport（“coredll.dll”，CharSet=CharSet.Unicode）]
内部静态外部int DrawText（IntPtr hdc、字符串lpStr、int nCount、ref RECT lpRect、DrawTextFlags）；
[DllImport（“coredll.dll”，EntryPoint=“DeleteObject”）]
[返回：Marshallas（UnmanagedType.Bool）]
内部静态外部bool DeleteObject（[In]IntPtr hObject）；
[DllImport（“coredll.dll”）]
内部静态外部IntPtr SelectObject（IntPtr hdc、IntPtr hgdiobj）；
[旗帜]
公共枚举DrawTextFlags:uint
{
///
///使用默认值。
///
无=0x00000000，
///
///将文本对齐到矩形的顶部。
///
Top=0x00000000，
///
///将文本向左对齐。
///
左=0x00000000，
///
///文本在矩形中水平居中。
///
中心=0x00000001，
///
///将文本向右对齐。
///
右=0x00000002，
///
///文本垂直居中。此值仅用于wi
private void processArabic(string arabicString)
{
string[] stringArray = new string[2];
double index = 0.8 * arabicString.Length;
index = Math.Ceiling(index);
int Index = (int)index;
for (int i = Index; i != 0; i--)
{
if (Char.IsWhiteSpace(arabicString, i))
{
stringArray[1] = arabicString.Substring(0, Index + 1);
stringArray[0] = arabicString.Substring(Index + 1, arabicString.Length - (Index + 1));
break;
}
}
label1.Text = stringArray[0];
label1.Text += "\n";
label1.Text += stringArray[1];
}