C# Word Adin在功能区上按按钮时自动更新服务器上的文档

我有一个ASP.Net webforms网站，它有一个显示MS Word文档的文档查看器，即viewer.aspx，如果有人想编辑该文档，则有一个用于编辑的按钮，可将该文档下载为MS Word格式

编辑文档后，用户在其PC上打开并编辑文档。再次将该文档上载到具有上载按钮的viewer.aspx。更新后的文档将替换为旧文档

现在我给了一个任务，当有人下载word文档时，他不必再次上传该文档。相反，应该有一个单词Addin，当用户按下该Addin中的按钮进行编辑后，文档会自动上载到服务器并替换旧文档

---

有人能告诉我怎么做吗？

为什么不在Office 365中托管您的文档，当他们单击“编辑”时，只需在线打开文档

---

无需上传或下载。

我不知道从哪里开始？有什么想法吗？有线索吗？任何好的教程和好的计划都将被感激。我只是一个新聘的软件工程师，我不能改变当前应用程序的架构。