Django-将HTML标记放入需要翻译的文本块中
我正在将我的网站从英文翻译成俄文（使用Django 1.9），并对其进行了多次筛选，但我仍然无法解决这个问题 我的模板中有以下代码段：Django-将HTML标记放入需要翻译的文本块中,django,translation,Django,Translation,我正在将我的网站从英文翻译成俄文（使用Django 1.9），并对其进行了多次筛选，但我仍然无法解决这个问题 我的模板中有以下代码段： {% blocktrans %} I have <strong>{{apple_count}}</strong> apples {% endblocktrans %} 问题是，在运行compilemessages命令后，该短语在网站的俄语版本中仍保留为英语（换句话说，该短语未翻译为俄语）。请注意，问题在于标记。如果我将其从模板
{% blocktrans %}
I have <strong>{{apple_count}}</strong> apples
{% endblocktrans %}
compilemessagesmsgid "I have <strong>%(apple_count)d</strong> apples"
msgstr "У меня есть %(apple_count)d яблок"
msgid "I have %(apple_count)d apples"
msgstr "У меня есть %(apple_count)d яблок"
blocktransblocktrans