Excel 多个文本字符串部分的VLOOKUP

我有两个列表：输入列表和参考列表（在第二个选项卡中）。 我想根据引用附加输入列表，但基于输入中的字符串，而不是整个输入字段。 一直在寻找vlookup、查找、匹配、数组，但就是无法正确执行

示例：我想根据作者在图书列表中添加原产国

输入选项卡（1列，无书写约定）：

1984 (George Orwell)  
Ethan Frome by Edith Wharton  
Hamlet, William Shakespeare  
Murder on the Orient Express [Agatha Christie]  
The Murder of Roger Ackroyd by Agatha Christie  
Pride and Prejudice; Jane Austen  
Little Women - Louisa May Alcott  
Aesop's Fables  
Anne Frank: The Diary of a Young Girl  

col A Authors - col B Country  
Aesop              Greece  
Agatha Christie    UK  
Anne Frank         Germany  
Edith Wharton      USA  
George Orwell      UK  
Jane Austen        UK  
Louisa May Alcott   USA  
William Shakespeare UK  

参考选项卡：

1984 (George Orwell)  
Ethan Frome by Edith Wharton  
Hamlet, William Shakespeare  
Murder on the Orient Express [Agatha Christie]  
The Murder of Roger Ackroyd by Agatha Christie  
Pride and Prejudice; Jane Austen  
Little Women - Louisa May Alcott  
Aesop's Fables  
Anne Frank: The Diary of a Young Girl  

col A Authors - col B Country  
Aesop              Greece  
Agatha Christie    UK  
Anne Frank         Germany  
Edith Wharton      USA  
George Orwell      UK  
Jane Austen        UK  
Louisa May Alcott   USA  
William Shakespeare UK  

---

有办法吗？

假设电子表格是谷歌电子表格，看看这是否有效

=arrayformula(if(len(A2:A), vlookup(regexextract(A2:A, textjoin("|", 1, Sheet27!A2:A9)), Sheet27!A2:B9, 2, 0),))

将表27替换为参考选项卡的名称，并根据需要更改范围

---

您的屏幕截图与上表相同？请选择excel或google sheets。这可能是我的知识不足，但这里似乎有很多场景要介绍，只是为了提取作者的姓名。你可以使用一个很重的公式或VBA来实现这一点，但我怀疑你需要的是一个算法（走进人工智能）。也许值得研究一下

输入

表是如何收集信息并在这方面尝试一些东西的。你能和你尝试过的东西分享一份样本表吗？@JvdV对Excel的偏好，但如果谷歌表是一个更好的选择，我可以使用它，但我一定错过了《国家1984》（乔治·奥威尔）#错误！你能和我分享一份你的电子表格吗？这样我就可以更仔细地看一看了。谢谢，用新的眼光看了第二眼，我找到了解决办法，我去掉了一个空白，它成功了：o