Flash 替换SWF中的字符串

我们已经为一个大型Flash项目的不同客户修改了几十个SWF版本，现在必须替换每个副本中嵌入在脚本中的一些字符串。其中一些文件的FLA文件很难找到，甚至找不到（我继承了这个烂摊子，重构它目前不是一个选项）

---

是否有（免费）工具来替换ActionScript中使用的字符串？我尝试将文件转换为XML并返回，但它无法处理字符串中包含的国际字符，因此只能部分转换。大多数字符串都被正确提取，因此另一个工具可以完成这项工作。

很棘手-这可能并不容易，但你可以将“锁定”的swf加载到你控制的一个控件中，然后在其对象中爬行，直到你点击TextBox，使用一些for…in循环-映射它们然后更改它们将是一个漫长而艰巨的过程，特别是如果以前的开发人员没有以一种有用的方式命名东西，但是如果它是一个相当简单的.swf，那么它可能太糟糕了

---

此外，还有一个仅用于反编译SWF的mac实用程序，我记得一位同事曾发誓过，但我不记得它的名字。。。有人吗？

我能想到的唯一建议是修复swfmill以支持国际角色。您可能需要在swfmill邮件列表中询问(swfmill@swfmill.org就我所知）如果你对C/C++略知一二，那么最好的方法应该不会太难。

难的一个-你试过反编译器吗？如果这不起作用，我会说尝试将swf加载到另一个swf中，然后向下钻取并更改文本字段的内容-类似于

\u root.loadedswf.clip1.box2.textfield.text=“New text”
显然，如果应用程序很复杂，这可能不起作用。
你可以试试Burak的——上面写着URL，但我很确定它可以让你编辑SWF中的任何文本。我没有用过它，但我用过他的ActionScript查看器，它工作得非常好。
如果文件使用的是ActionScript 2，那么您可以使用进行反汇编和重新汇编（当然，还可以在重新汇编之前修改字符串）。对于as3，adobe提供了一个反编译器，可以用来实现同样的功能，但如果你继承了它，我认为你的flash不会是as3。
这个怎么样？
在我看来，swfmill已经更新了他们的工具，以支持国际字符，至少是拉脱维亚语（需要UTF-8）。字符串被编码为HTML实体

解决了遗留swf文件的一些类似问题。
您可以用于此类任务。它允许您更改SWF和SWC文件中的ActionScript 3字节码

对于您的任务，我更喜欢Scala源分支。基本上，代码如下所示：

val swf = Swf from "in.swf"
for(tag <- swf.tags) {
  (Abc fromTag tag) match {
    case Some(abc) => {
      val strings = abc.cpool.strings
      for(i <- 1 until strings.length) {
        if(strings(i) == 'search) {
          strings(i) = 'replacement
        }
      }
      abc write tag
    }
    case None =>
}
swf write "out.swf"

val swf=in.swf中的swf
用于（标签）{
val strings=abc.cpool.strings
为了
}
swf写“out.swf”
您可以尝试在舞台上和actionscript中替换文本

下面是一个例子，展示了如何做到这一点：
这一个也非常有效，而且是免费的：

Apparat在这方面做得很好（我有一些遗留文件需要修改）。我无法让Joa的Scala代码正常工作，所以我最终用Java实现了他的解决方案

下载
确保安装了Scala（尽管解决方案是纯Java的，但仍然需要这些库）
使用适当的类路径（指向包含Apparat二进制文件的文件夹以及Scala库）编译并运行下面的代码。
javac-classpath“；apparat/*；C:/path/to/scala/lib/*”SwfEditor.java
java-classpath“；apparat/*；C:/path/to/scala/lib/*”SwfEditor

导入apparat.swf.swf；
进口设备，网址：abc.abc；
进口设备；swf.SwfTag；
导入scala.collection.Iterator；
导入scala.Symbol；
导入apparat.swf.DoABC；
类SwfEditor{
公共静态void main（字符串[]args）{
Swf输入=Swf.fromFile（“in.Swf”）；
迭代器iter=input.tags（）.Iterator（）；
while（iter.hasNext（））{
SwfTag tag=iter.next（）；
if（标记DoABC的实例）{
DoABC DoABC标记=（DoABC）标记；
Abc=Abc.fromTag（doABCTag）.getOrElse（null）；
符号[]字符串=abc.cpool（）.strings（）；
for（int i=0；当它试图写入替换的字符串时，我得到了apparat.abc.AbcOutputStream.writeU30。你能帮忙吗？我无法让上面的Scala代码工作。我最终在Java中实现了相同的概念。