Flash中的本地化

我有一个Flash项目，我正在进行，最终需要移植到多种语言

我的方法是加载一个包含本地化信息的XML文件，很像ASP.NET中的资源文件

我想知道是否有更好的方法，或者这是最直接的方法

这个项目正在执行脚本3，我相信所有的国际语言都是从左到右的，但是我对此并不乐观

---

谢谢。

你看了吗？

而不是滚动自己，你可能也想考虑使用这个工作。 Gettext支持诸如句子中的变量或复数等特性，并且是坚如磐石的。本地化资源是经过编译的，因此没有人可以篡改它们。此外，您还可以使用Poedit等工具翻译文件/检查其他人的翻译，确保所有字符串都已正确翻译，并且在更改基础源代码时仍然是最新的。我已经尝试过使用我自己的和使用Gettext来代替，我不得不说Gettext plus是非常优秀的

---

Flash还有一个免费版本。

如果你要使用LTR语言，如希伯来语，最好使用Flash CS4，否则你必须保存每个字符串的反向版本。

我知道我迟到了将近2年，但我刚刚发布了我的AS3本地化管理器Babel Flash，你可以在这里阅读：

在这里找到来源

---

实际上，希伯来语是从右到左的，我将使用的语言是从左到右的，所以我希望不会遇到任何问题。链接不再指向资源模块，您的意思是：？