使用大括号引用git修订/引用失败

我正在尝试从存储中签出单个文件：

git checkout stash@{0} -- some/file

此操作失败，原因是

致命：引用无效：stash@0

看起来花括号被去掉了，但我不确定是谁干的

藏匿修订就在那里<代码>git存储列表返回

stash@{0}: WIP on X
stash@{1}: WIP on Y

我在zsh上使用git1.9.1

---

有没有办法防止这种大括号消除？

通常最好引用包含

{…}

序列的字符串（例如，

git checkout'stash@{0}'…

），因为它们会受到限制。
（或者，在这个问题上，用单引号引用任何要保留原样的字符串文字。）

---

但是，在默认

zsh

环境中，这不会是一个问题，因为

{0}

不是有效的大括号表达式，因此只是按原样打印（同样适用于

bash

、

dash

和

ksh

）；核实：

echo stash@{0}  # prints as is in bash, dash, ksh, zsh (with default options in effect)

值得称赞的是，怀疑可能设置了

brake\u CLL

zsh

选项，这确实会产生症状：

$ setopt BRACE_CCL
$ echo stash@{0}
stash@0          # !! braces removed

正如切普纳所说，

brake_CCL

“导致

{0}

被视为包含一个字符的字符类，而不是按字面意义处理”；换句话说：

BRACE\u CCL

展开

{…}

中的每个字符（例如，

回显a{01}

->

a0 a1

），只需指定一个字符，净效果就是移除封闭的大括号

---

正如OP本人所确认的那样，

unsetopt BRACE_CCL

解决了这个问题。

通常最好用

{..}

序列引用字符串（例如，

git checkout'stash}“…

，因为它们可以被解释为大括号扩展。然而，在

zsh

中，我不认为这是问题的根源，因为

{0}

不是有效的大括号表达式，因此只是按原样打印；请使用

打印隐藏{0}

验证。您的环境中是否有可疑内容？（输出$env）

{0}

也不是bash的有效大括号扩展。您的shell中似乎设置了

brace\u CCL

选项，这会导致

{0}

被视为一个包含一个字符的字符类，而不是字面意义上的字符。很好的发现，谢谢切普纳，

unset-opt-BRACE\u-CCL

永久修复了它。必须是YADR中的一些预设。我的荣幸；感谢@chepner解决了这个谜团。我需要做些事情来弥补我之前答案的火车失事：）