修改Hybris驾驶舱中的简单搜索

我正在尝试修改促销的简单搜索行为。我只想在“名称”字段中搜索。 我这样做：

<context type="PromotionSourceRule" component="simple-search">
    <yss:simple-search xmlns:yss="http://www.hybris.com/cockpitng/config/simplesearch">
        <yss:field name="name"/>
    </yss:simple-search>
</context>

但问题是“name”字段是本地化的，我现在只搜索英语

我也有德语和荷兰语本地化，我想在这些语言也搜索

---

有什么想法吗？

您不能对本地化字段使用

简单搜索。
您必须配置您的语言，请参阅并使用

本地化安装程序
描述

高级搜索小部件中应用的本地化编辑器的下拉列表版本

类型

引用必须以以下格式LocalizedSimple（）提供的任何类型，例如：

LocalizedSimple（java.lang.String）
LocalizedSimple（java.lang.Integer）
本地化简单（参考（产品））

例如：

<as:field editor="com.hybris.cockpitng.editor.localized(com.hybris.cockpitng.editor.defaulttext)"  .../>



高级搜索小部件示例


您使用Backoffice
Solr
搜索还是
灵活搜索？@Nomade如何检查此项？非常感谢。我无法打开那个链接，你能把与我的问题相关的部分放在这里吗？多谢各位much@sharkbait我在答案中加了更多的细节。
<context type="Product" component="advanced-search">
<as:advanced-search xmlns:as="http://www.hybris.com/cockpitng/config/advancedsearch" connection-operator="AND">
    <as:field-list disable-attributes-comparator="false" disable-subtypes-checkbox="false">
        <as:field name="code" operator="equals" selected="true"/>
        <as:field name="approvalStatus" operator="equals" selected="false"/>
        <as:field editor="com.hybris.cockpitng.editor.defaultlong" name="pk" operator="less" selected="true" sortable="false"/>
        <as:field name="modifiedtime" operator="greaterOrEquals" selected="true"/>
    </as:field-list>
<as:sort-field name="code" asc="false" />
</as:advanced-search>