Ios 导出复数字符串以进行本地化

我已经使用

我正在使用XCode的“编辑器>导出以进行本地化…”选项创建适合翻译人员和翻译软件的XLIFF文件，但是

可本地化.stringsdict

中定义的字符串不会导出到XLIFF文件

如何才能将这些复数形式导出为XLIFF格式—将其翻译—并将其导入到项目中

---

我知道XLIFF没有本机复数标记，但格式不正确，所以我不明白为什么不可能。

Xcode自动导出字符串仅从Xcode 9开始的字符串（复数）。我知道，我知道。虽然stringsdict已经在iOS和Mac上使用了数年，但在Xcode 9之前，苹果只是半心半意地支持它。您现在还可以以更易于阅读的格式查看stringsdict文件，包括模板，这样您只需单击几下就可以添加复数。Xcode 9及以上版本还可以以表格格式查看XLIFF文件。双击Xcode中的XLIFF以查看。在得到原始XML之前

请看这里：

---

这可能仍然不受支持吗？？我最初的研究告诉我，stringsdict内容不在我的xliff导出中（这是Xcode 7），因为这篇文章仍然被点击。我应该注意，Xcode的xliff导出现在包括一个stringsdict部分。感谢您提供此信息。如果我的笔记本电脑上有安装XCode 9:-/的空间的话，我注意到XLIFF 2.0在去年11月成为了完整的ISO标准，并且仍然没有对复数形式的原生支持。