从java项目中提取所有字符串文本

有一个大型的

Java

项目，其中包含大量

Java

和

JavaScript

类。我们需要将应用程序翻译成外语

我们需要做的是：

右键单击一个类

单击

提取字符串

按钮

在弹出窗口中以检查列表结构显示文件中的所有字符串

选择要保存的字符串

未选中的将被指定为

非字符串文字

，以防止下次尝试时它出现在列表中

单击Ok，字符串存储在messages.properties文件中

---

我们使用的是

Netbeans

IDE，如果有插件的话，那就太棒了。您能给我一些建议吗？

这里最好的解决办法是在Java应用程序中引入一个i18n包，它按语言维护每个字符串文本的翻译。然后，您的应用程序可能会选择某种语言，然后在包中进行查找。@TimBiegeleisen能否请您详细说明并给出一个使用示例？这是一个很好的开始。@TimBiegeleisen但所有这些示例和教程都包括已经生成的

messages.properties

文件。我正在试着自己生成这个文件。然后你可能需要先做一些手工工作。一旦您在第一个包中安装了i18n，添加对任何其他语言的支持都应该相对轻松。这里最好的修复方法是在Java应用程序中引入i18n包，它可以按语言维护每个字符串的翻译。然后，您的应用程序可能会选择某种语言，然后在包中进行查找。@TimBiegeleisen能否请您详细说明并给出一个使用示例？这是一个很好的开始。@TimBiegeleisen但所有这些示例和教程都包括已经生成的

messages.properties

文件。我正在试着自己生成这个文件。然后你可能需要先做一些手工工作。一旦您在第一个包中安装了i18n，添加对任何数量的其他语言的支持应该是相对轻松的。