Java Castor XML映射：如何映射字符串子级

以下是xml：

  <infoAdicional>
    <campoAdicional nombre="correo:">edu.ec@hotmail.com</campoAdicional>
  </infoAdicional>

埃杜。ec@hotmail.com

这是我的映射文件：

<class name="ec.eac.sitac.esigef.InfoAdicional">
    <map-to xml="infoAdicional" />

    <field name="campoAdicional" type="ec.eac.sitac.esigef.CampoAdicional">
        <bind-xml name="campoAdicional" node="element" />
    </field>
</class>

<class name="ec.eac.sitac.esigef.CampoAdicional">
    <map-to xml="campoAdicional" />

    <field name="nombre" type="java.lang.String">
        <bind-xml name="nombre" node="attribute" />
    </field>
</class>

当我尝试将xml转换为java对象时，出现了一个错误。原因是我不知道如何映射电子邮件文本。这不是元素，也不是属性。我应该如何映射这个字符串？

我将字段“campoadicinal”类视为一个字符串，而忽略了属性nombre=“correo:”

<class name="ec.eac.sitac.esigef.InfoAdicional">
    <map-to xml="infoAdicional" />
    <field name="campoAdicional" type="java.lang.String">
        <bind-xml name="campoAdicional" node="element" />
    </field>
</class>