Java Velocity创建i18nHelper的新实例以设置区域设置

我发现了以下文档：

我正在尝试编辑issueCreated模板 我想复制邮件内容两次。 我想写两个相同的内容。一个是法语，第二个是英语 所以，我的模板必须有法语和英语两种语言

例如：

你好，奥利弗

您创建了一个新的请求ST-1898。请求的状态为“正在等待” 支持

你好，奥利弗

你的新要求是ST-1898。你的身材怎么样 支持

默认情况下，i18n变量为en_US。我们可以看看我们是否做到了 $i18n.getLocale.toString

我想创建一个新实例，在其中设置FR

我试着做一些事情，比如：

set$i18n=$I18nHelper.getInstance$Locale.FRENCH

对于新实例，我可以使用具有getFieldNameString fieldKey的I18nHelper i18n

---

你能帮我吗？任何帮助都将不胜感激。

回避这个问题：您是否考虑过将这两个文本直接放在Velocity文件中？我相信你将需要在ISO-8559-1编码，但除此之外，似乎这种方法应该工作。是的，但它更专业的显示一个。。。现在，我在电子邮件中写了这两种语言。如果您只想显示一种语言，为什么需要获得非默认的I18nResolver？默认冲突解决程序应该已经对应于用户所选的语言。nope。借助JIRA DESK HELP 2.0，我们拥有用户和客户。用户可以定义语言，但不能定义客户。我没有时间将其作为完整答案写出来，但通常，您希望获得组件访问器的副本，然后设置$myLocalizedI18nHelper=$componentAccessor.getI18nHelperFactory.getInstance$locale。在执行此操作之前，您需要通过使用反射来实例化一个新的$locale对象，以使用类似于上面链接中使用java.util.locale而不是ComponentAccessor的方法获取对类的引用，然后通过反射获取静态CANADA_FRENCH属性。