Java 如何通过MIT JWI找到wordnet语法集的派生相关形式？

当通过MIT Java Wordnet接口（JWI）检索语法集的语义关系时，我无法得到派生相关的形式。我使用的是ISynset类方法

getRelatedSynsets（ipointerp）

，但列表返回的只是空的

作为一个简单的测试，我开发了一个类，它迭代wordnet的所有名词语法集，并试图找到任何暴露派生相关形式的语法集。令人惊讶的是，代码找不到具有这种关系的单个语法集。代码如下：

public class DerivationallyTest {

    private static IDictionary dict = null;

    public static void main(String[] args) throws IOException {
        IDictionary dict = dicitionaryFactory();
        Iterator<ISynset> it = dict.getSynsetIterator(POS.NOUN);
        while(it.hasNext()){
            ISynset synset = it.next();
            if(synset.getRelatedSynsets(Pointer.DERIVATIONALLY_RELATED).size() > 0){
                System.out.println("FOUND ONE!!!");
            }
        }
    }



    public static IDictionary dicitionaryFactory() throws IOException{
        if(dict == null){
            System.out.println("Instanciando Dicionario...");
            // construct the URL to the Wordnet dictionary directory
            String wnhome = System.getenv("WNHOME");
            String path = wnhome + File.separator + "dict"; 
            URL url = new URL("file", null, path);
            // construct the dictionary object and open it
            dict = new Dictionary(url); 
            dict.open();
        }
        return dict;
    }
}

公共类派生测试{
私有静态IDictionary dict=null；
公共静态void main（字符串[]args）引发IOException{
IDictionary dict=dictionary工厂（）；
迭代器it=dict.getSynsetIterator（POS.NOUN）；
while（it.hasNext（））{
ISynset synset=it.next（）；
if（synset.getRelatedSynsets（Pointer.derively_-RELATED）.size（）>0）{
System.out.println（“找到一个！！！”；
}
}
}
公共静态IDictionary DictionaryFactory（）引发IOException{
if（dict==null）{
System.out.println（“InstanceAndo Diciario…”）；
//构造Wordnet字典目录的URL
字符串wnhome=System.getenv（“wnhome”）；
字符串路径=wnhome+File.separator+“dict”；
URL=新URL（“文件”，null，路径）；
//构造dictionary对象并打开它
dict=新字典（url）；
dict.open（）；
}
返回命令；
}
}

是我做错了什么，还是这真的是一种奇怪的行为？我已经使用MITJWI开发了很多类，在som做了很多工作之后，我不希望不得不更改为另一个API

我在Ubuntu12LTS下使用WordNet3.1和MITJWI2.2.3

---

更新：我也尝试了Wordnet 3.0，同样的情况也发生了。

只有语义指针附加到语法集。词汇指针只附加到单词上。Try:IWord.getRelatedWords（IPInter ptr）

---

只有语义指针附加到语法集。词汇指针只附加到单词上。Try:IWord.getRelatedWords（IPInter ptr）

---

正如@Ethereal所指出的，似乎Pointer.derively_RELATED是一个词汇指针，而Pointer.hyperonym和Pointer.HOLONYM等其他词则是语义指针。我写的关于这个问题的课程应该改成下面的课程

public class DerivationallyTest {

    private static IDictionary dict = null;

    public static void main(String[] args) throws IOException {
        IDictionary dict = dicitionaryFactory();
        Iterator<ISynset> it = dict.getSynsetIterator(POS.NOUN);
        while(it.hasNext()){
            ISynset synset = it.next();
            //HERE COMES THE CHANGE!!!! (the ".getWords().get(0).getRelatedWords()")
            if(synset.getWords().get(0).getRelatedWords(Pointer.DERIVATIONALLY_RELATED).size()>0){
                System.out.println("FOUND ONE!!!");
            }
        }
    }



    public static IDictionary dicitionaryFactory() throws IOException{
        if(dict == null){
            System.out.println("Instanciando Dicionario...");
            // construct the URL to the Wordnet dictionary directory
            String wnhome = System.getenv("WNHOME");
            String path = wnhome + File.separator + "dict"; 
            URL url = new URL("file", null, path);
            // construct the dictionary object and open it
            dict = new Dictionary(url); 
            dict.open();
        }
        return dict;
    }
}

公共类派生测试{
私有静态IDictionary dict=null；
公共静态void main（字符串[]args）引发IOException{
IDictionary dict=dictionary工厂（）；
迭代器it=dict.getSynsetIterator（POS.NOUN）；
while（it.hasNext（））{
ISynset synset=it.next（）；
//变化来了！！！！（“.getWords（）.get（0.getRelatedWords（）”）
if（synset.getWords（）.get（0）.getRelatedWords（指针.派生相关）.size（）>0）{
System.out.println（“找到一个！！！”；
}
}
}
公共静态IDictionary DictionaryFactory（）引发IOException{
if（dict==null）{
System.out.println（“InstanceAndo Diciario…”）；
//构造Wordnet字典目录的URL
字符串wnhome=System.getenv（“wnhome”）；
字符串路径=wnhome+File.separator+“dict”；
URL=新URL（“文件”，null，路径）；
//构造dictionary对象并打开它
dict=新字典（url）；
dict.open（）；
}
返回命令；
}
}

正如@Ethereal所指出的，似乎Pointer.derively_RELATED是一个词汇指针，而其他类似Pointer.hypername和Pointer.HOLONYM的是语义指针。我写的关于这个问题的课程应该改成下面的课程

public class DerivationallyTest {

    private static IDictionary dict = null;

    public static void main(String[] args) throws IOException {
        IDictionary dict = dicitionaryFactory();
        Iterator<ISynset> it = dict.getSynsetIterator(POS.NOUN);
        while(it.hasNext()){
            ISynset synset = it.next();
            //HERE COMES THE CHANGE!!!! (the ".getWords().get(0).getRelatedWords()")
            if(synset.getWords().get(0).getRelatedWords(Pointer.DERIVATIONALLY_RELATED).size()>0){
                System.out.println("FOUND ONE!!!");
            }
        }
    }



    public static IDictionary dicitionaryFactory() throws IOException{
        if(dict == null){
            System.out.println("Instanciando Dicionario...");
            // construct the URL to the Wordnet dictionary directory
            String wnhome = System.getenv("WNHOME");
            String path = wnhome + File.separator + "dict"; 
            URL url = new URL("file", null, path);
            // construct the dictionary object and open it
            dict = new Dictionary(url); 
            dict.open();
        }
        return dict;
    }
}

公共类派生测试{
私有静态IDictionary dict=null；
公共静态void main（字符串[]args）引发IOException{
IDictionary dict=dictionary工厂（）；
迭代器it=dict.getSynsetIterator（POS.NOUN）；
while（it.hasNext（））{
ISynset synset=it.next（）；
//变化来了！！！！（“.getWords（）.get（0.getRelatedWords（）”）
if（synset.getWords（）.get（0）.getRelatedWords（指针.派生相关）.size（）>0）{
System.out.println（“找到一个！！！”；
}
}
}
公共静态IDictionary DictionaryFactory（）引发IOException{
if（dict==null）{
System.out.println（“InstanceAndo Diciario…”）；
//构造Wordnet字典目录的URL
字符串wnhome=System.getenv（“wnhome”）；
字符串路径=wnhome+File.separator+“dict”；
URL=新URL（“文件”，null，路径）；
//构造dictionary对象并打开它
dict=新字典（url）；
dict.open（）；
}
返回命令；
}
}

我不确定该指针类型是否与syn集合关联，或者仅与单词/单词索引关联。我会调查这是一个词汇指针吗？如果是这样，请尝试IWord.getRelatedWords（IPInter ptr）是的，它是。这是一个来自指针类的静态公共atribute，它实现了IPointer接口。我尝试了IWord.getRelatedWords（指针、派生相关），确实得到了结果。似乎这个指针只和你说的词有关。酷，那就是你的答案。词法指针不附加到synset，而是附加到单词：我不确定指针类型是否与synset关联，或者仅与单词/单词索引关联。我会调查这是一个词汇指针吗？如果是这样，请尝试IWord.getRelatedWords（IPInter ptr）是的，它是。这是一个来自指针类的静态公共atribute，它实现了IPointer接口。我尝试了IWord.getRelatedWords（指针、派生相关），确实得到了结果。好像