Java 如何从左向右打印阿拉伯字符

我有一系列英文和阿拉伯文文本，应该以对齐的方式打印

例如：

List<Character> ar = new ArrayList<Character>();
ar.add('ا');
ar.add('ب');
ar.add('ت');

List<Character> en = new ArrayList<Character>();
en.add('a');
en.add('b');
en.add('c');

System.out.println("ArArray: " + ar);
System.out.println("EnArray: " + en);   

List ar=new ArrayList（）；
ar.加上（‘ا’）；
ar.加上（‘ب’）；
ar.加上（‘ت’）；
List en=新的ArrayList（）；
en.添加（‘a’）；
en.添加（‘b’）；
en.添加（‘c’）；
System.out.println（“ArArray:+ar”）；
System.out.println（“EnArray:+en”）；

预期输出：

ArArray: [ت, ب, ا] // <- I want characters to be printed in the order they were added to the list
EnArray: [a, b, c]

ArArray: [ا, ب, ت] // <- but they're printed in reverse order
EnArray: [a, b, c]

array:[ت，ب，ا]/您需要在每个RTL字符之前添加，以便打印LTR：

public String printListLtr(List<Character> sb) {
    if (sb.size() == 0) 
        return "[]";
    StringBuilder b = new StringBuilder('[');
    for (Character c : sb) {
        b.append('\u200e').append(c).append(',').append(' '); 
    }
    return b.substring(0, b.length() - 2) + "]";
}

公共字符串printListLtr（列表sb）{
如果（sb.size（）==0）
返回“[]”；
StringBuilder b=新的StringBuilder（“[”）；
for（字符c:sb）{
b、 追加（'\u200e'）。追加（c）。追加（'，'）。追加（''）；
}
返回b.substring（0，b.length（）-2）+“]”；
}
如果上面的“实际输出”部分是正确的，那么数组似乎在自己反转其元素。@请再次检查实际输出和预期输出。我本来打算以英文字母的形式从左到右正常打印，但实际上它在输出中被颠倒了。@GeorgeT是的，它被颠倒了，但我不希望它被颠倒，因为文本没有显示为对齐。@vanilla我只是好奇你为什么需要这个？你的问题很模糊，请为您的问题添加一个更好的描述--“无需反转数组”。此外，这是一个列表，而不是数组。如果您编写System.out.println（“\u200earray:+ar”），它是否可以在没有自制循环的情况下工作。我没有支持AR的终端，所以我不能自己尝试。@Torben我试图在整个输出之前添加它，但它不起作用。我只在每个阿拉伯字符前面加上它才成功。回答得好。您还可以创建一个扩展ArrayList并用该代码覆盖“.toString（）”的新类。@JanTheGun
elementData
ArrayList

中的数组是私有的，因此无法从子类访问。当然，我可以通过迭代器收集元素，但是。。。这是一个为那些需要这个的人准备的主意。嗯，我刚刚试了一下，效果很好。在overwritedtostring（）方法中，我使用了“this”而不是“sb.size”。我仍然想知道为什么它不恢复英文版本（在这种情况下很好）。