Java 如何防止Eclipse将文件标记为错误

我的Java项目中有一个名为“build_properties.xml”的文件，它不是一个有效的xml文件，也不应该是。它包含在另一个地方的构建系统中，所以我不想碰那个文件。但它仍然是Eclipse项目的一部分

默认情况下，Eclipse没有尝试验证“build_properties.xml”实际上是一个xml文件，但我无意中单击了“validate”。现在它用红色的小“X”图标将这个文件和整个项目标记为有错误。这使得很难发现实际的错误

我希望Eclipse忽略XML验证错误。我不想更改文件名或其内容。我该怎么做

---

（我正在使用EclipseIDEforJavaEE开发人员，buildID20090920-1017。）

右键单击project>Properties>Validation>XML Validator>Settings（…）

并将XML添加到排除列表中

不要忘记重新验证项目，以便在添加排除后红色错误消失。右键单击项目->验证以强制执行。另外，要添加排除，在Bozho所说的设置中，突出显示“排除组”，然后单击“添加规则”。要添加文件夹，请单击“文件夹或文件名”->下一步->浏览文件夹（按钮）->完成。这在Luna中似乎不存在。它在验证器下有一个XML语法，但没有排除文件的选项，只能选择XML错误的类型。