Java 本地化不支持追加功能

我的程序将字符串7_示例转换为阿拉伯语。字符串分为两个

s[0]=7

和

s[1]=example

。 字符串s[1]被转换为阿拉伯语并存储为字符串缓冲区，然后我的任务是在结束位置追加7，我使用如下追加函数

convertedWord.append（s[0]）

为什么我在起始位置得到7分？
为什么在这种情况下附加函数是不同的。我也尝试过字符串附加，但结果是一样的

public String conversion(String data)
{
ResourceBundle obj1 = ResourceBundle.getBundle("ApplicationResources_ar_AR");
data= obj1.getString(Queries);  
return data;
}

*如果它是一个字母表或一个单词，它是最后追加的，但对于数字，它是第一个，我猜这是因为阿拉伯语是从右到左的，所以7实际上在字符串的末尾，但它显示在开始位置

有两件事你可以尝试解决你的问题：

I-附加一个额外的虚拟字符，然后检查7是否显示在末尾（您可以尝试使用空格）。

代码：

II-在起始位置附加7（使用StringBuffer，检查是否有空格）

代码：

代码太少。张贴你用来进行转换的方法/代码。这两个建议对我都不起作用。如果是字母表或单词，它会最后追加，但对于数字，它会先追加
StringBuffer s = new StringBuffer();
s.append(convertedWord);
s.append("7.");
String result = s.toString();

StringBuffer s = new StringBuffer();
s.append(convertedWord);
s.insert(0," 7 ");
String result = s.toString();