在magento 2.1.3中翻译微型购物车和其他javascript相关字符串

我正在学习magento 2，我从创建模块、主题等基础知识开始

由于magento不附带斯洛伐克语，我想在前端和后端做一些翻译

通过将sk_sk.csv放入company/themename/i18n，我成功地翻译了不使用javascript/knockout模板的前端

我在github上读到一个问题，即在magento 2.0中，javascript字符串的翻译无法使用此方法，所以我已升级到最新版本（2.1.3），但仍然无法工作

我已经检查了vendor/magento checkout/i18n/其中定义了例如字符串“Go to checkout”。因此，我尝试了覆盖模板的覆盖方法（创建company/themename/Magento_Checkout/i18n/sk_sk.csv），并将翻译放在这里。它也不起作用

注意：每次更改后，我删除静态文件夹并运行命令为sk_sk生成静态内容，然后清理缓存并刷新缓存，在浏览器中，我使用清理缓存进行硬重新加载

是的，有很多关于github、stackoverflow、docs的主题。。。但我不理解他们，这些答案是为超级专业人士写的

注2：理论上，我可以通过重写此文件将斯洛伐克语言硬编码为web/minicart/content.html（不确定路径是否正确）。但这并不是多语言网站的解决方案

注3： 我还使用i18n进行了导出，但输出混乱。像“Hello“World”！“something”一样，在引号中引用相同的内容而没有转义。在任何excel类型的应用程序中打开它都很痛苦（libreoffice calc部分成功），因为它有很长的字符串和太多的字符串，对开发人员或将进行翻译的人来说都不友好

我希望得到的答案是这样的： 1.将此文件复制到此处，因为..[解释] 2.在这里编辑/添加/无论什么，因为。。。。 3.等等

为什么?？我想学习，而不仅仅是复制粘贴

多谢各位