Javascript 更新方括号中的值

我有一个名称为的字段，例如：

nameVariants[0].texts[en_GB]
nameVariants[1].texts[nl_BE]

我的代码允许我通过javascript添加动态字段，因此我必须更新字段的索引。但是如何只针对并更新第一个括号[0]、[1]

我试图用这种方式维护索引，用索引替换所有名称

looping fields with index (idx)
$(this).attr("name", function() {
       var name = $(this).attr("name");
       name.replace(new RegExp('\\[\\d+\\]'), idx);
       return name;
});

但它似乎不起作用。My dynamic field的名称为nameVariants[].text[en_GB]，因此它还必须找到空的方括号。

替换idx后，您需要重新分配名称值

name = name.replace(/\[\d+\]/, '[' + idx + ']')

例：

---

您需要什么输出…？是的，诀窍是不使用/g@Cherniv还需要重新分配返回值，这似乎有效。是否可以调整以使其命中adn更新名称变体[]。文本[en_GB]-其中索引括号为空？请尝试使用\d*而不是\d+这很有效-非常感谢！

$(this).attr("name", function() {
       var name = $(this).attr("name");
       return name.replace(/\[\d+\]/, '[' + idx + ']');
});