Macos 用于解析别名路径的OS X终端命令

我正在编写一个shell脚本，它将远程机器、一些linux、一些Mac的文件rsync到一个中央备份服务器。Mac具有根级别的文件夹，其中包含需要备份的所有文件/文件夹的别名。我可以使用什么终端命令来解析别名指向的文件/文件夹的路径？（我需要将这些路径传递给rsync）

我找到了以下脚本，它完成了我需要的任务：

#!/bin/sh
if [ $# -eq 0 ]; then
  echo ""
  echo "Usage: $0 alias"
  echo "  where alias is an alias file."
  echo "  Returns the file path to the original file referenced by a"
  echo "  Mac OS X GUI alias.  Use it to execute commands on the"
  echo "  referenced file.  For example, if aliasd is an alias of"
  echo "  a directory, entering"
  echo '   % cd `apath aliasd`'
  echo "  at the command line prompt would change the working directory"
  echo "  to the original directory."
  echo ""
fi
if [ -f "$1" -a ! -L "$1" ]; then
    # Redirect stderr to dev null to suppress OSA environment errors
    exec 6>&2 # Link file descriptor 6 with stderr so we can restore stderr later
    exec 2>/dev/null # stderr replaced by /dev/null
    path=$(osascript << EOF
tell application "Finder"
set theItem to (POSIX file "${1}") as alias
if the kind of theItem is "alias" then
get the posix path of ((original item of theItem) as text)
end if
end tell
EOF
)
    exec 2>&6 6>&-      # Restore stderr and close file descriptor #6.

    echo "$path"
fi

#/垃圾箱/垃圾箱
如果[$#-eq 0]；然后
回声“”
echo“用法：$0别名”
echo“其中alias是一个别名文件。”
echo“将文件路径返回到由引用的原始文件”
echo“Mac OS X GUI别名。使用它在计算机上执行命令”
echo“引用的文件。例如，如果别名d是的别名”
回显“目录，输入”
回显“%cd`apath别名d`”
echo“在命令行提示符下将更改工作目录”
回显“到原始目录”
回声“”
fi
如果[-f“$1”-a！-L“$1”]；然后
#将stderr重定向到dev null以抑制OSA环境错误
exec 6>&2#将文件描述符6与stderr链接，以便稍后恢复stderr
exec 2>/dev/null#stderr替换为/dev/null
path=$（osascript&6>&-#恢复标准并关闭文件描述符#6。
回显“$path”
fi

我找到了

---

一小段编译代码，你的

.bash_profile

中的一个函数，等等。透明地处理别名，只需使用“cd”。速度也比使用Applescript快好几倍。

我遇到了这个问题，所以我实现了一个命令行工具。它在

关键是，与我找到的任何AppleScript解决方案不同，即使别名已损坏，它也能工作。因此，当大量文件更改卷时，您可以使用它编写脚本来修复别名。这就是我编写它的原因

源代码非常简短，但这里是关键部分的摘要，供需要在代码中解决此问题的其他人使用，或者希望查找相关协议的人使用

NSString *aliasPath = [NSString stringWithUTF8String:posixPathToAlias];
NSURL *aliasURL = [NSURL fileURLWithPath:aliasPath];
NSError *error;
NSData *bookmarkData = [NSURL bookmarkDataWithContentsOfURL:aliasURL error:&error];
NSDictionary *values = [NSURL resourceValuesForKeys:@[NSURLPathKey]
                                   fromBookmarkData:bookmarkData];
NSString *path = [values objectForKey:NSURLPathKey];
const char *s = [path UTF8String];

---

只要在脚本运行时可以访问原始项，这就可以了。如果别名被破坏或卷无法装入，这就不起作用。我在另一个答案中添加了一个工具的链接，该工具可以在这些情况下工作。为什么要复制和还原现有的fd 2？为什么不直接说

path=$（osascript 2>/dev/null@dubiousjim这会更干净。我没有编写此脚本，而是在网上找到的。尽管如此，我将测试您的建议并更新answer@Josh，如果脚本不是您自己的作品，那么您至少应该包含一个指向找到它的位置的链接。链接的有用部分（此工具）：
getTrueName.c
不再可用。@danielAzuelos谢谢你让我知道！我在作者那里发了推特，链接已经修复。