Macos OSX Bash脚本处理名称中带有空格的文件/文件夹

我正试图在OSX（10.6/10.7）上构建一个BASH脚本来处理一个名为QCExports的文件夹，该文件夹中的人名格式为“LAST，First”，即“BOND，James”

当我运行下面的脚本时，一切正常，但它落在文件夹或文件名上，其中有一个空格

脚本代码：

#!/bin/bash
echo "QuickCeph Export Script"

#Set Path to Process & Paths to Copy To
pathToQCExports=/Users/myuser/Desktop/QCExports
sureSmilePath=/Users/myuser/Desktop/QCExportsForSureSmile
sesamePath=/Users/myuser/Desktop/QCExportsForSesame
blankReplace=""

#Process Each Name
find $pathToQCExports -type d | while read name ; do

    #escaping the folder with a space in the name
nameParsed=${name/", "/",\ "}

    echo "Processing: "$nameParsed  
    pathSureSmile=${nameParsed/$pathToQCExports/$sureSmilePath}
    pathSesame=${nameParsed/$pathToQCExports/$sesamePath}
    mkdir $pathSesame
    mkdir $pathSureSmile

    echo "Folders Created"

    #Copy For SureSmile 
    echo ${pathSureSmile}"/Suresmile-Frontal\ Photo.jpg" ${pathSureSmile}"/Suresmile-Frontal\ Photo.jpg"
    #cp `${$pathSureSmile}"/Suresmile-Frontal\ Photo.jpg" ${pathSureSmile}"/Suresmile-Frontal\ Photo.jpg"`

    #Copy For Sesame
    echo ${pathSesame}"/Suresmile-Frontal\ Photo.jpg" ${pathSesame}"/S02.jpg"
    #cp `${pathSesame}"/Suresmile-Frontal\ Photo.jpg" ${pathSesame}"/S02.jpg"`

done

echo "Completed";

输出：

QuickCeph Export Script
Processing: /Users/myuser/Desktop/QCExports/BOND,\ James
mkdir /Users/myuser/Desktop/QCExportsForSesame/BOND,\ James
mkdir: James: File exists
mkdir /Users/myuser/Desktop/QCExportsForSureSmile/BOND,\ James
mkdir: James: File exists
Folders Created
/Users/myuser/Desktop/QCExportsForSureSmile/BOND,\ James/Suresmile-Frontal\ Photo.jpg /Users/myuser/Desktop/QCExportsForSureSmile/BOND,\ James/Suresmile-Frontal\ Photo.jpg
/Users/myuser/Desktop/QCExportsForSesame/BOND,\ James/Suresmile-Frontal\ Photo.jpg /Users/myuser/Desktop/QCExportsForSesame/BOND,\ James/S02.jpg
Completed

在OS X上，通常在终端中，使用\来转义文件夹或文件名中的空间，但这似乎不起作用

我注意到它将空格解释为命令行上的普通空格，并认为我希望在两个文件上执行该命令，即它不传递\向前。最后，在我执行脚本的文件夹中有一个名为“Bond，\”的文件夹和一个名为“James”的文件夹

注意，我故意让cp命令暂时退出，所以它们不会被执行。。。创建文件夹和复制文件名的问题相同

如果我将这些命令的“echo'd”版本复制并粘贴到终端窗口中，这些命令就会工作！但是，当BASH执行它们时，它不尊重：(

有什么想法吗

谢谢！！

---

John

查看我对脚本的修改，您不必像尝试过的那样替换空格。 此外，您必须选择是将空格反斜杠还是使用引号。 简单的方法是使用双引号。 关于报价的好文档，请参见和

#!/bin/bash
echo "QuickCeph Export Script"

#Set Path to Process & Paths to Copy To
pathToQCExports=/Users/myuser/Desktop/QCExports
sureSmilePath=/Users/myuser/Desktop/QCExportsForSureSmile
sesamePath=/Users/myuser/Desktop/QCExportsForSesame
blankReplace=""

#Process Each Name
find $pathToQCExports -type d | while read nameParsed ; do

    echo "Processing: $nameParsed"
    pathSureSmile="${nameParsed/$pathToQCExports/$sureSmilePath}"
    pathSesame="${nameParsed/$pathToQCExports/$sesamePath}"
    mkdir "$pathSesame"
    mkdir "$pathSureSmile"

    echo "Folders Created"

    #Copy For SureSmile 
    echo "${pathSureSmile}/Suresmile-Frontal Photo.jpg" "${pathSureSmile}/Suresmile-Frontal Photo.jpg"

    #Copy For Sesame
    echo "${pathSesame}/Suresmile-Frontal Photo.jpg" "${pathSesame}/S02.jpg"

done

echo "Completed"