Magento 翻译值不'；不改变

长话短说-当我在

*.csv

文件中更改相应的翻译值时-网站中不适用任何更改我的缓存被禁用了（我仍然刷新了它，只是为了确定，我不知道为什么：D），文件位于正确的位置，并且我正在正确的文件/范围中进行更改（我通过在前端检查来检查元素的范围）

---

不管怎样，它正在工作，突然它停止了。。。有什么想法吗？

你想翻译什么字符串？数据库中不是已经翻译过了吗？或者在模板文件夹中的

translate.csv

文件中？csv文件是utf8编码的吗？如果你在文本编辑器中打开它，它的格式是否正确（用

“

”括起来，用

，

分隔）？@OSdave-我只是把简单的单词，如“Tax”翻译成“其他东西”“。是的，它们被正确地密封和分开。它不会在数据库中翻译。元素的范围位于

locale

池中的

Mage_Tax

。我所做的就是在

translate.csv

文件中添加了以下内容：

“Mage_Tax:：Tax”，“Something”

，但这不是我的最终解决方案，我想找出前一种方法不起作用的原因。你不应该使用

translate.csv

，而应该在app/locale/中使用csv文件。每个模块都有自己的csv文件，将由正确的helper@OSdave-我知道我应该为相应的模块使用特定的*.csv文件，但正如我之前所说的-它不是那样工作的。如果不知道您想要在什么上下文中翻译什么字符串（即echo'ed所在的应用程序/文件夹中的php代码）并查看如何将其翻译为csv，我无法帮助您。请使用更精确的信息编辑您的问题