Fatal编程技术网
  • magento/
  • 如何在Magento中查找要翻译的文件

如何在Magento中查找要翻译的文件

magento php

如何在Magento中查找要翻译的文件,magento,translation,php,Magento,Translation,Php,我正在尝试用magento翻译我主页的元素。我从Mozilla中的“Inspect Element”选项复制了这个核心，从这个代码中是否可以告诉我必须搜索哪个phtml文件。我是一个noob，所以我真的很抱歉，如果我没有正确地问我的问题，但有人可以帮助和需要更多的信息，我会提供它。提前谢谢你 <head></head> <body class=" cms-index-index cms-home"> <div class="header-bg"&

我正在尝试用magento翻译我主页的元素。我从Mozilla中的“Inspect Element”选项复制了这个核心，从这个代码中是否可以告诉我必须搜索哪个phtml文件。我是一个noob，所以我真的很抱歉，如果我没有正确地问我的问题，但有人可以帮助和需要更多的信息，我会提供它。提前谢谢你

<head></head>
<body class=" cms-index-index cms-home">
    <div class="header-bg"></div>
    <div class="wrapper">
        <noscript></noscript>
        <div class="page">
            <div class="main-container col1-layout">
                <div class="main">
                    <div class="col-main">
                        <div class="std">
                            <div id="deal-58" class="deal div0">
                                <h3></h3>
                                <div class="pre photo"></div>
                                <div class="price-info"></div>
                                <div class="extra" style=""></div>
                            </div>
                            <div id="deal-48" class="deal div1"></div>
                            <div id="deal-43" class="deal div2"></div>
                            <div id="deal-52" class="deal div0"></div>
                            <div id="deal-49" class="deal div1"></div>
                            <div id="deal-59" class="deal div2"></div>
                            <div id="deal-57" class="deal div0"></div>
                            <div id="deal-56" class="deal div1"></div>
                            <div id="deal-55" class="deal div2"></div>
                            <div id="deal-54" class="deal div0"></div>
                            <div id="deal-53" class="deal div1"></div>
                            <div id="deal-42" class="deal div2"></div>
                            <div id="deal-47" class="deal div0"></div>
                            <div id="deal-46" class="deal div1"></div>
                            <div id="deal-45" class="deal div2"></div>
                            <div id="deal-44" class="deal div0"></div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
            <div class="footer-container"></div>
            <div class="footer"></div>
        </div>
    </div>
</body>

对于大多数核心Magento文本（以及编写良好的扩展名），您可以在不接触任何文件的情况下执行此操作。在管理区域，转到配置-开发人员-内联翻译

如果这是一个实时站点，请确保填写“开发人员客户端限制IPs”，以便只有您可以查看和编辑它。然后可以动态编辑文本内容

如果不允许编辑文本，则可能需要更新特定文件。您可以通过打开“模板路径提示”找到这些文件的位置，也可以在configuration-developer下找到。如果这不是一个选项，那么您可能需要从页面左上角的“当前配置范围”下拉列表中选择存储。和往常一样，不要编辑核心代码。Magento有一个很好的超车系统

哦，当然，首先要确保它不仅仅在管理区域是可编辑的。众所周知，我花了很长时间在代码中查找一些已经存在于admin中的内容。

您想要翻译的是网站的链接-。我想翻译的小框出现时，你用鼠标过去，他们显示倒计时计时器，购买，查看按钮和照片下我有价格信息（价值，折扣，价格）。这是我想要翻译的，但是找不到哪个文件控制它们。启用路径提示，然后你就可以看到哪个phtml了谢谢！这很好用。嗨，是的，它不允许我用magento中的integreted选项编辑它。我将尝试使用此temlapte路径提示。我可以在管理面板中找到这个，对吗？它们也在配置-开发人员下，不过您可能需要在“当前配置范围”下选择商店，以便显示选项。谢谢您…它可以工作，并且可以完成工作。非常感谢你，迈克！