Php 获取包含单引号或双引号的括号内的文本

我试图在我的所有PHP文件中找到i18n函数中的字符串。以下是一个例子：

$string = '__("String 2"); __("String 3", __("String 4"));' . "__('String 5'); __('String 6', __('String 7'));";

var_dump(preg_match_all('#__\((\'|")([^\'"]+)(\'|")\)#', $string, $match));
var_dump($match);

我想得到这个结果：

array
    0 => array
       0 => string 'String 2' (length=8)
       1 => string 'String 3' (length=8)
       2 => string 'String 4' (length=8)
       3 => string 'String 5' (length=8)
       4 => string 'String 6' (length=8)
       4 => string 'String 7' (length=8)

但不幸的是我得到了这个结果

array
    0 => array
        0 => string '__("esto es una prueba")' (length=24)
        1 => string '__("esto es una prueba 2")' (length=26)
        2 => string '__("prueba 4")' (length=14)
        3 => string '__('caca')' (length=10)
        4 => string '__('asdsnasdad')' (length=16)
    1  => array
        0 => string '"' (length=1)
        1 => string '"' (length=1)
        2 => string '"' (length=1)
        3 => string ''' (length=1)
        4 => string ''' (length=1)
    2 => array
       0 => string 'esto es una prueba' (length=18)
       1 => string 'esto es una prueba 2' (length=20)
       2 => string 'prueba 4' (length=8)
       3 => string 'caca' (length=4)
       4 => string 'asdsnasdad' (length=10)
    3 => array
       0 => string '"' (length=1)
       1 => string '"' (length=1)
       2 => string '"' (length=1)
       3 => string ''' (length=1)
       4 => string ''' (length=1)

提前感谢。

不要捕捉引用

还可以查看不同输出格式的flags参数。

不要捕获引号

preg_match_all('/(?<=\(["\']).*?(?=[\'"])/', $subject, $result, PREG_PATTERN_ORDER);
$result = $result[0];

---

还可以查看不同输出格式的flags参数。

preg\u match\u all（'/（？
preg\u match\u all（'/（？谢谢…几乎完美…但是正则表达式忽略字符串3和字符串6，因为右引号后有一个逗号…谢谢…几乎完美…但是正则表达式忽略字符串3和字符串6，因为右引号后有一个逗号…@toledorobia没问题。请注意注释！）@托莱多罗维亚没问题。注意笔记！：）
preg_match_all('/(?<=\(["\']).*?(?=[\'"])/', $subject, $result, PREG_PATTERN_ORDER);
$result = $result[0];