Php 完全随机编码在数据库本身，但软件读取它正确。我也想这样做

我使用的是一个很旧的软件，可能是用VB6编写的，多年来已经停止使用了。此软件使用SQL Server 2005数据库。我的目标是在PHP应用程序中使用此数据库。
问题是字符编码。根据MicrosoftSQLServerManagementStudio，数据库的编码是

Polish_CI_AS

。根据我的理解，这可能是

WINDOWS-1250

或

CP1250

或

ISO-8859-2

。行是

nvarchar

类型

这就是我在使用SQLServerManagementStudio时看到的

这显然是坏的，应该是：
名称：Markowska-Kwestionariusz（+）
Prenom:Magdalena
Tel3：我不想发布，但数据库中的数字混淆了

然而，这个VB6软件正确地显示了这些值，这对我来说是最大的谜团。奇怪的是，原生SQLServerManagementStudio一开始就错误地显示了它。在PHP中，我尝试使用

iconv（）

将其转换为

UTF-8

，但没有成功。我尝试了上面提到的3种字符编码类型，结果是一样的。我使用PDO+ODBC连接，尝试了所有3种编码方法。都失败了

有没有人经历过类似的事情，或者在每行的值的开头出现了类似的神秘标志符号

[]

？还有，

空白

被货币字符

替换

，所有这些字符后面都是错误的字符顺序

---

提前感谢您提供的提示和建议：）

您的SQL Server Management Studio应用程序本身是否支持此编码？换句话说，当使用这个工具时，这仅仅是一个显示问题（并且数据库中的数据非常好。）它不能支持它吗？那会很尴尬。SQL Management studio不是200KB的应用程序，而是百兆字节的强大软件，它应该支持其数据库（SQL 2005）使用的任何编码。我试着玩nvarchar二进制转换，但结果总是一样的：（还有一件事。假设它不支持这种编码。这并不能解释错误的字符顺序。仅仅因为应用程序很大，并不意味着它安装了所有可能的语言包等。对于使用Windows本身，如果你想使用某些字符集（日语、中文等）您必须安装默认情况下通常未安装的语言包。我根本不使用SQL server，但仅在查看您对软件正确显示内容的评论时，我就会对用于查看数据库的工具提出疑问。您是否有权访问VB源代码？如果它正在显示信息很明显，了解ManagementStudio没有做什么是非常有用的。也许这是非常松散的自定义混淆，显然微软不会将其编码到自己的应用程序中。