Php preg_match_all不'；t回复匹配数组？

我对preg_match_all有问题。 preg_match会将整个匹配作为数组的第一个元素进行回复，而preg_match_all不会—第一个数组为空。 至少我选择的模式（因为它是我需要的，所以没有尝试过其他模式）不起作用。 这是我的密码：

preg_match_all("/<\?\?(\t| )?translate(\t| )?;(\t| )?(.*)(\t| )?\?\?>/U", $file, $translate_info);

preg\U match\U all（//U“，$file，$translate\U info）；

---

模式本身正在工作并生成子模式匹配。

根据新的给定详细信息进行更新：

$file = '<?? translate ; foo bar??>';
$res = preg_match_all('/<\?\?(\t| )?translate(\t| )?;(\t| )?(.*)(\t| )?\?\?>/U', $file, $translate_info);
echo "res='$res'\n";
var_dump($translate_info);

$file=''；
$res=preg_match_all（'//U'，$file，$translate_info）；
echo“res='$res'\n”；
变量转储（$translate\u info）；

对我有效，它提供：

res='1'
array(6) {
  [0]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(26) "<?? translate ; foo bar??>"
  }
  [1]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(1) " "
  }
  [2]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(1) " "
  }
  [3]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(0) ""
  }
  [4]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(8) " foo bar"
  }
  [5]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(0) ""
  }
}

res='1'
阵列（6）{
[0]=>
阵列（1）{
[0]=>
字符串（26）”
}
[1]=>
阵列（1）{
[0]=>
字符串（1）”
}
[2]=>
阵列（1）{
[0]=>
字符串（1）”
}
[3]=>
阵列（1）{
[0]=>
字符串（0）”
}
[4]=>
阵列（1）{
[0]=>
字符串（8）“foo-bar”
}
[5]=>
阵列（1）{
[0]=>
字符串（0）”
}
}

您能发布您试图匹配的数据吗？如果我这样做，它就找不到任何东西了。如果我逃过他们一次，也一样。我在寻找，天哪，我很笨，